老师的翻译作业太多 做不完了 帮我翻译一下 (不要用网站的烂翻译糊弄我)

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2009-6-7 15:03:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
2005年,纽约中级上诉法院处理案件证明有罪心理状态需要在两个环境的刑事法规。法院确认被告定罪经营的车辆,拆除垃圾的排放的工业废水到美国纽约州水域没有许可证。打开的情况下是否检察官必须证明被告具有必要的意图对每个元素的犯罪。上诉法院认为, “明知”适用于“每一个人”的因素对环境的刑事法规的问题,因此,犯罪是一个特定的意图,而不是一般的意图,犯罪。但法院的人民举行会见了这种负担,理由是被告知道该工业流体最终将达到国水域。法院指出,虽然知识必须建立每个元素的进攻,检察官不需要证明被告知道该行为是非法的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行