第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求翻译，是关于法律条文的，不知道该怎样表达 ...

求翻译，是关于法律条文的，不知道该怎样表达

[复制链接]

11 |

2 | 2013-4-4 15:04:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

双方想通过合同来规定各自在未来的应尽义务与商业责任,双方负有保密义务,没有关于双方不同的资源,客户与联系人的规避性条文....

使用道具举报

千问 | 2013-4-4 15:04:54 | 显示全部楼层

双方都希望进入本协议定义特定的未来的法律和商业义务参数两边，是受保密的义务，非规避方面各自的来源，客户和联系人。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 胸膜炎肺部感染会牙疼吗
2 百日咳发烧怎么办
3 小儿过敏性鼻炎引发哮喘怎么办
4 9月能打流感疫苗吗
5 风寒感冒吃了莲花峰怎么办
6 得了急性肺栓塞怎么办
7 半岁孩子肺热咳嗽怎么办
8 肺气肿支气管扩张能吃坚果吗
9 小孩气管炎可以麻醉吗
10 读下面的句子,用“赏”字组成恰当的词语填入括号里。
11 小型美容美发店吧台电脑安装什么系统？还需要什么硬件？价格多少？希望详细一点，谢谢啦！
12 阿迪达斯篮球鞋 G21566正品要多少钱
13 生物。。。。。。。.
14 求《名侦探柯南》开门关门声音，我邮箱，[email protected]
15 我姓刘，女孩，阴历十一月初十，阳历十二月二十，想要一个高分，柔和，唯美的名字，希望得到您的帮助，...
16 我的手机是三星GT--I9100 安卓 4.0.9 为什么安装不了Flash 每次安装都是应用程序未安装求高手解决
17 螺旋桨的排水量大,用于排风的话，排风量也会很大吗？
18 电影杀生牛结实到底死了吗
19 越狱后的Iphone 是不是可以在安卓专区下软件？在安卓专区下载到电脑上后怎么用啊？
20 筑路队修一条公路第一周修15又二分之一千米比第二周多休一又四分之一这两周一共修了多少千米
21 老家的给我介绍个女朋友不知道跟她聊什么好！
22 求hp同人文，希望男主是德拉科，好看的BG完结文，bl坚决拒绝。happy ending！
23 舟山东沙离舟山南沙近吗？东沙有住宿的地方吗？
24 若2-X的绝对值等于2X，且X的绝对值等于X，X的取值范围是多少
25 求金陵十三钗未删版高清下载
26 成功一项事业,必须花掉毕生的时间。这句话的繁体字怎么写
27 摩尔庄园卖号啊！！！详细QQ谈（Q号底下）
28 下载什么软件可以让三星i9000播放网页视频
29 跪求《迷踪之国》txt全集邮箱：[email protected]
30 江干区域内被列入文物保护单位的有哪些？
31 计算机三级网络技术是偏硬还是偏软？江苏省的和全国的有什么区别呢？
32 js怎么访问后台servlet，必须用form提交吗？还有没有其他方法
33 笔记本装机时蓝屏报错0X0000007B，硬盘我挂别的机子上能正常使用~内存条2根~我随便拔哪根还是蓝屏。
34 广西师范大学体育学院研究生宿舍怎么样？
35 bigbang会不会来上海啊！！
36 2012年四川大学宗教学博士晒分我总分234,英语76,宗教学83,中哲史75,不知能否上
37 大家帮忙想想，画一幅《树下的故事》漫画，画什么好，最好要有创意
38 怎样圣安地列斯里主角的模型换成魔兽里单位的模型
39 求SMTOWN Face Book SHINee的全部高清大图~！打包发去[email protected]这个邮箱~万分感谢!
40 好友分组的名称唯美点的。要英文的,符号不要太多！谢...
41 高炮广告灯具安装：共有19个400W飞利浦金卤灯请问线路如何安装更为合理是否需要接触器来分断？更为好些
42 如果仙人模式的查克拉没有控制好会导致什么事情发生
43 有没有关于CAD的练习图纸，越难越好
44 我这里有一些好电影
45 梦之队几点更新球员身价
46 科学手抄报，资料较短，急急急急急急急急急！！！！！！！
47 初三历史怎样学习
48 多重人格分裂出来的人格会知道互相的存在吗能彼此交流吗
49 云南师范大学英语专业考研真题历年想要吗QQ1084981129】】】
50 为什么一减x加三减三x加二x除以四等于十分之九
51 总是梦到小女孩怎么回事
52 求各位大侠帮解3道三一次方程组只需写出结果即可。
53 一棵大树能生产几双筷子
54 一个小小志愿者队共有13人，在完成一次紧急任务的时候，队长要尽快通知另外12人，如果用打电话的方式，每
55 保险今年 11月到期
56 魅族m8 myqq cab格式的哪里下载
57 武汉玩具反斗城哪有？
58 剑灵什么时候公测？
59 我想要小凰不是仙和桃花易躲，上仙难求的完结txt，完结的才要哦~~~
60 发生交通事故死亡，死者是农村户口，在城镇居住了三年，没有办居住证，但有房东、居委会、派出所证明其...
61 读下面的句子,用“赏”字组成恰当的词语填入括号里
62 怎么搞的我的回答发不出去呢
63 一个圆柱形蛋糕盒的底面直径是50厘米,高是18厘米,用彩绳将他捆扎，打结处在圆心，打结部分用绳40厘米
64 本人定于2012年9月份左右来西藏，没有任何野心，只是想过朴实无华的生活。请问这段时间带什么衣服？
65 三国演义小报
66 经常感觉头晕恶心脸发白是什么情况
67 win7 64位昨天开始频频蓝屏死机
68 为什么雷锋精神是世界的也是属于人类社会的共同财富
69 BROCK 为什么找cena麻烦
70 他”背着五彩的晚霞“写的是什么情景?背篼
71 50个描写心理的词语要解释的并用10个写一句或一段话写不出可不写
72 《呐喊》中故事的时代背景及简介
73 跪求《惹上首席总裁》四部曲全文txt~~
74 1069015096
75 为什么xt300关机以后开不了机显示感叹号
76 从崇明县奉贤南桥坐地铁几号线。要转车吗？急用速度我QQ 956783251 知道的速度
77 HTC G23 One X(S720e)这个机器怎么样,具体多少钱
78 刘忻的盖世英雄mp3, 邮箱 [email protected]
79 为什么我打开QQ腾讯微博一点到(我的广播)怎么就回到了注册页面?
80 4s5.1突然无法获取地理位置了，QQ微信查找附近好友都不行，定位都开了...
81 办公楼室内公共部分包括哪些
82 急求初中酸碱盐复习资料
83 求忻玲小说压缩包儿~~~
84 ITMC物流沙盘今年做几组模式（浙江赛区）
85 尹姬的甘草系列好吗？我20岁可以用吗？
86 星海岸婚纱摄影五一有什么活动么？
87 速度与激情2
88 厦门大学在宁夏的录取分数线大概在多少分儿啊？
89 鞋有保质期吗
90 煵,煷这两个字的拼音是什么？
91 新东方夏令营的公开课都是关于什么主题的？
92 64的小魔神要不要买把裂创呢。。。
93 要去丽江旅游，有没有好点的丽江住宿推荐呢？
94 dnf沙漠套改天空的补丁有吗？发给我，重金求！！[email protected]
95 dota小黑是不是高爆发？我和同学赌了10元钱..快来..坐等
96 书信格式
97 最新 2013年新东方文都等等考研辅导班网络视频有人要吗？？
98 您好！能把重生天羽天翔完结+番外发给我么？谢谢！地址 [email protected]
99 弟子规主要讲的是感恩吗