韩国文字起源

显示全部楼层 · 2012-7-3 22:29:41

韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史，绝对是中华文化的后裔，可是为什么后来废除了中国汉字呢？首先因为朝鲜的语言属于阿尔泰语系，与中国的汉藏语系不太一样，但是古代朝鲜文化落后，一直没有发明自己的文字，所以只能沿用中国汉字。但是汉字还是无法充分的表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情，普通朝鲜平民根本不识汉字，只有朝鲜贵族、官员会使用汉字，称为“吏读文字”，而普通朝鲜平民只能以口头方式进行文化交流，他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久的流传下去。到了1446年的朝鲜世宗大王时期，就是中国的明朝时期，作为中国附庸国的朝鲜在政治、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展，因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的愿望比较强烈了，世宗...

千问 · 2012-7-3 22:29:41

语言学和人种学的研究已确定韩语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系。这个语系还包括土耳语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日语。韩语在语法结构上与日语极为相似。称为“Han-gul”的韩语字母,是15世纪在朝鲜王朝(1392一1910)第四代君主世宗国王(1418-1450在位)倡导下,由一批学者创造的。在创造这些简单的音标以前,韩语是用汉字书写的,而汉字...

千问 · 2012-7-3 22:29:41

原先基本都是汉语 15世纪在朝鲜王朝第四代君主世宗国王创造了现代韩文，但当时为人所诟病，不被朝鲜文人所接受，认为不如汉语好看，有寓意（这真不是YY）后来到19世纪末才开始普及。因为LZ问的是起源，所以我觉得都说一下比较好。现在朝鲜语（这是中国官方翻译）起源于朝鲜王朝第四代君主世宗国王所创造的文字原先一直用中文...