日语里面呃怎么写.不要用网页翻译过来的.要标准的

显示全部楼层 · 2012-2-12 10:13:21

ええと（用于思考或对于对方的问题一时想不出来该怎么回答时的用语。）例えば：ええと、どこへ行こうかね。あの（用在表达不是很流畅的对话中，或是有什么问题要问对方时。）例えば：あの、ちょっとお寻ねしたいんですが。...

千问 · 2012-2-12 10:13:21

えど　．．（e do）あの．．(a no)这是比较口语话只有口语中用到...

千问 · 2012-2-12 10:13:21

えっ　对对方的话表示吃惊，不知所措的时候。类似【呃，不是吧】へー　同样是对对方的话表示吃惊，不过不是不知所措，而是【诶~~不是吧】这样的感觉...

日语里面 呃 怎么写.不要用网页翻译过来的.要标准的