英译汉:一个艺术家去了一个乡村里美丽的地方度假。并且和一位农夫住在一起。每天他都外出画画,从早到...

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-7-9 14:15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
An artist went to a beautiful place to spend a holiday in the country. And stayed with a farmer. Every day he went out to draw, from morning to night. When it was dark, he came back from the farm. Before he went to bed after dinner. At the end of the holiday, he wanted to pay the farmer, but the farmer said:" no, I don't want mo...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-9 14:15:27 | 显示全部楼层
这个看上去像是个预言故事,以下是我个人的翻译,仅供参考哈. An artist went to a beautiful country to spent his holiday. He lived with a farmer there. He went out drawing from moring till night everyday. whe...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-9 14:15:27 | 显示全部楼层
In english-chinese translation: an artist to a village beautiful place for a holiday. And and a farmer live together. Every day he was out, painting, from morning till evening. Dar...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行