学习英语对于学习法语有帮助属于什么什么迁移?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-7-9 21:06:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
顺应性迁移。 顺应性迁移也叫协调性迁移,是指将原有的经验应用于新情境时所发生的一种适应性变化。当原有的经验结构不能将新的事物纳入其结构内时,需调整原有的经验或对新旧经验加以概括,形成一种能包容新旧经验的更高一级的经验结构,以适应外界的变化。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-9 21:06:16 | 显示全部楼层
你这是什么问题啊? 可以清楚的再写一遍吗? 呵呵。是不是英语和法语是否有帮助?或者那个难点?是的话。英语和法语是完全不同的一种语言,不只是他们语言方面读法不一样连写法都不太一样。例如:英语中的音标是没有的,英国只有“E” 这个字母,而法语里"e“ 是有三中写法有:é,è和ê。还有很多。但是你可以确定的知道法语和英语是不一样的,有个你可以知道是...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-9 21:06:16 | 显示全部楼层
从发展历史看,法语属拉丁语族(与西班牙、葡萄牙语相似),英语则属日耳曼语族(与德语相似)。但由于诺曼人的征服,英语中有些词又继承了法语词,这也使英语更丰富,表达力更强了(例如英语中猪、牛、羊的词与德语近,而猪肉、牛肉、羊肉的词与法语近。在德语、法语中,动物与其肉是一个词,而英语则不同了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-9 21:06:16 | 显示全部楼层
学习英语首先要做的是磨耳朵,多听,每天保证一个小时的听力,有三百个小时的积累,就能很好的掌握英语的辨音能力了。 在听的基础上,集合听力进行阅读,首先可以从备有图片的英文书开始。 最后结合单词和课文学习。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-9 21:06:16 | 显示全部楼层
我可耻地笑了。。。正迁移。。。positive transfer...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行