设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 台湾人说“机车”，是什么意思？

台湾人说“机车”，是什么意思？

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-2-15 16:35:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
当觉得某人不近人情，过度要求别人，或是处事态度发言常给大家惹麻烦时，就可以用机车形容原意是台语脏话，只是为了形象说得比较含蓄才流行起来的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 16:35:56 | 显示全部楼层
白冰冰又讲闽南语啦！台湾人爱说“你很机车”到底是什么意思呢？...


回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 16:35:56 | 显示全部楼层
机车应该是在用台语骂生殖器官时为了不要过於低俗而在"机"出口後达到了洩忿的目的後以一个转折"车"来圆润一下後来多指这个人很难搞，不好相处，不通情理，不好沟通?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 16:35:56 | 显示全部楼层
就是J8的意思，机车是比较文雅，朋友间开玩笑时的说法...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 16:35:56 | 显示全部楼层
讨厌...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行