It’s a good idea to get a second opinion just to be sure. 这是什么意思?

显示全部楼层 · 2013-3-14 14:47:14

just to be sure表目的，意思是为了有把握，为了更确定。为了更确定，再想出第二个建议是个好主意。...

千问 · 2013-3-14 14:47:14

您好！您的问题比较特殊，可以咨询联想后台工程师，联想有专门的工程师为您解决问题，微信服务咨询：http://support1.lenovo.com.cn/lenovo/wsi/weixin.html其他问题也可以在这两个论坛比较全，Idea论坛：http://lenovobbs.lenovo.com.cn/forum.php?intcmp=FM_...

千问 · 2013-3-14 14:47:14

just to be sure是以确保公正的意思。整句意思是：获得第二个建议是确保公正的一个好方法。...

千问 · 2013-3-14 14:47:14

想第二个主意以使。。。更稳妥是个好主意...

千问 · 2013-3-14 14:47:14

三思而后行...