日语问题:为什么“一阶”的日语读音是いっかい.而不是いちかい?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-3-27 17:31:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
一般如果是1 6 8 10这些数字后续量词,量词以ka sa ta ha行假名开头,那么发生促音变,并且ha行假名变成pa行比如一+本=いっぽん、六+阶=ろっかい、八+千=はっせん、十+トン=じっとん(じゅっとん)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-27 17:31:01 | 显示全部楼层
虽然这是死规定读法,但人家这么读也是有道理的,你自己体会一下,哪个顺嘴。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-27 17:31:01 | 显示全部楼层
音变。日本人说习惯了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-27 17:31:01 | 显示全部楼层
促音的作用是为了更方便地发音,这是日语发展中形成的规则。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-27 17:31:01 | 显示全部楼层
日文里,数字的读音非常的复杂,这个是语言的死规定,无法考据。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行