积极急急急？？如何翻译？有难度啊？

显示全部楼层 · 2013-3-28 16:33:41

整体而言，这些数据显示SAM玉米的两项功能并不是在它的发育期间同时被激活的。根据 ZYB16转录因子的积累情况显示，SAM玉米的侧生组织首先出现，然后才出现干细胞修补的情况。这些数据支持和扩展了先前分析所取得的结论，并显示了在玉米修补其分生组织中因突变而出现的缺陷时，可以形成一块盾片和胚芽鞘，以及细块小叶（请参阅Vollbrecht等人于2000年的著作）。...

千问 · 2013-3-28 16:33:41

综上所述,这些数据表明,双重功能的玉米山姆不同时激活在山姆个体发生;横向器官萌生,这显示,积累ZYB16成绩单,先于干细胞维护在玉米山姆。这些数据扩展和支持结论从先前的分析表明,一份玉米突变体缺陷在分生组织维护能够形成角质鳞片和胚芽鞘,再加上几个小叶子(Vollbrecht et al。,2000)。...

千问 · 2013-3-28 16:33:41

综上所述,这些数据表明,双重功能的玉米山姆不同时激活在山姆个体发生;横向器官萌生,这显示,积累ZYB16成绩单,先于干细胞维护在玉米山姆。这些数据扩展和支持结论从先前的分析表明,一份玉米突变体缺陷在分生组织维护能够形成角质鳞片和胚芽鞘,再加上几个小叶子(Vollbrecht et al。,2000)。...

千问 · 2013-3-28 16:33:41

两者合计，这些数据表明，玉米SAM的双重功能不同时期间激活的SAM个体发育;侧生器官起始ZYB16转录积累，如所指示，前面玉米SAM中的干细胞的维持。这些数据的扩展和支持的结论，从前面的分析表明，玉米突变体缺陷的分生组织的维护是能够形成一个小盾片和胚芽鞘，再加上一些小叶子（Vollbrecht等，2000）。...

千问 · 2013-3-28 16:33:41

两者合计，这些数据表明，玉米SAM的双重功能不同时期间激活的SAM个体发育;侧生器官起始ZYB16转录积累，如所指示，前面玉米SAM中的干细胞的维持。这些数据的扩展和支持的结论，从前面的分析表明，玉米突变体缺陷的分生组织的维护是能够形成一个小盾片和胚芽鞘，再加上一些小叶子（Vollbrecht等，2000）。...