第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 夏目漱石问学生如何翻译“I love you”的故事 ...

夏目漱石问学生如何翻译“I love you”的故事

11 |

1 | 2013-4-2 16:37:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

月が绮丽ですね’的意思是今夜月光绮丽あなたのためなら死んでもいいわ的意思是因为你死了也行即你比我的生命更重要原典故是说，夏目漱石叫学生翻译“I love you”，学生写出我爱你此类答案，夏目漱石说“日本人怎么会这么直白的说爱呢”于是翻译成今夜月光绮丽...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 半永久纹眉成本多少钱
2 外阴炎用清水洗会好吗?
3 玻尿酸打下巴多久见效
4 玻尿酸如何去除鱼尾纹
5 甲状腺癌手术后可以吃牛肉吗
6 子宫内膜癌术后能活多久会死吗
7 玻尿酸价格价格表
8 男性精子弱可以调理吗
9 肛裂是不是很疼
10 Itp是什么病的简称
11 肛裂是不是不能做指检
12 甲状腺癌手术后吃中药好不好
13 女生得了外阴炎怎么办
14 轻度弱精子症能生育吗
15 工作焦虑症原因
16 老人脑梗初期症状
17 光子嫩肤做一次要多久恢复
18 肛裂十几年了怎么治疗
19 子宫内膜20mm会是癌吗怎么办
20 肛裂伤口愈合后需要巩固多久
21 肛裂三联征用什么药治疗
22 子宫癌不手术怎么治疗
23 吃调理弱精药可以备孕吗
24 做嫩肤的效果好吗
25 生了一个孩子还会输卵管不通吗
26 焦虑症会手麻脚麻吗
27 怎样快速去掉纹眉的颜色
28 德玛玻尿酸多少一只
29 甲状腺癌怎么确定转移
30 腮腺疾病该如何治疗
31 突然左半边脸隐隐作痛是怎么回事
32 玻尿酸会伤害皮肤吗
33 全瓷牙的优点有哪些
34 出现脑梗前有什么征兆
35 外阴炎和外阴脓肿的区别
36 牙龈肿痛怎么办上火
37 纹眉需要几天能好
38 口腔内壁肿痛一般多久会好
39 焦虑症所有躯体症状
40 子宫内膜癌和子宫体癌是一样的吗
41 男性弱精是什么症状
42 玻尿酸的保质期一般是多久
43 甲状腺结节4a是不是早期癌
44 法令纹填充什么玻尿酸好
45 刚纹眉颜色很淡怎么办
46 非特异性外阴炎用什么药效果好
47 子宫内膜癌是什么原因造成的
48 上海纹眉一般多少钱
49 韩国半永久纹眉哪里有
50 干性皮肤怎么嫩肤
51 镶一颗烤瓷牙大约多少钱
52 滴虫外阴炎的症状
53 纹眉多少钱的价格合适
54 焦虑症的所有表现
55 怎样调理弱精症
56 补烤瓷牙疼吗
57 早期子宫癌切除后会复发吗
58 烤瓷牙多少钱一颗价格表
59 子宫内膜炎会发展成子宫内膜癌吗?
60 甲状腺癌伴有淋巴转移能活多久
61 输卵管通而不畅用什么药物
62 子宫内膜厚是子宫癌吗
63 镶四颗烤瓷牙多少钱
64 男的弱精吃什么中药
65 半永久纹眉绣眉价格
66 烤瓷牙一颗多少钱烤瓷牙的价格
67 玻尿酸保湿乳液多少钱一瓶
68 甲状腺什么癌症算严重
69 外阴炎是什么样的症状
70 甲状腺癌术后淋巴结肿大是复发吗
71 子宫内膜病变会导致子宫癌吗
72 精神焦虑症怎么治
73 玻尿酸原液品牌十大排行榜价格
74 玻尿酸打下巴打多少
75 韩式纹眉多少钱朱蕊无痛纹眉
76 神经衰弱和焦虑症是同样的治疗方式吗
77 子宫内膜癌是因为内膜太厚了导致的吗
78 子宫癌治好后可怀孕吗
79 脑梗治疗几天后会好转
80 纹眉补色一般多少钱
81 韩美光子嫩肤价格
82 卵泡不破和输卵管不通有直接关系吗?
83 甲状腺癌手术后可以打新冠疫苗吗
84 换烤瓷牙一颗牙要多少钱
85 纯钛烤瓷牙大概多少钱
86 子宫内膜癌手术后医生说不需要化疗可以吃中药吗
87 甲状腺癌晚期手术后能活多久
88 甲状腺癌是免疫系统疾病吗
89 2020年最新纹眉价格
90 纹眉价格大概多少
91 精子弱是不是很难怀孕
92 森田玻尿酸面膜用完要洗脸吗
93 甲状腺4b是不是癌症
94 3岁宝宝焦虑症的表现
95 想知道输卵管通不通要做什么检查那种好?
96 子宫癌和盆腔癌都有什么症状
97 得了焦虑症怎样治会好
98 焦虑症导致的嗳气