问：帮我翻译下，这首诗

显示全部楼层 · 2013-4-7 12:47:20

蔷薇花凝结清露，荷叶上贮满雨滴，菊花上了一层秋霜，凄冷的庭院里香气弥漫。月亮斜挂在梅梢上，人影孤孤单单的，可恨薄情的人辜负了四季的美好时光。...

千问 · 2013-4-7 12:47:20

元作者：马致远作品：落梅风六首内容：蔷薇露，荷叶雨，菊花霜冷香庭户。梅梢月斜人影孤，恨薄情四时辜负。译文：蔷薇花凝结清露，荷叶上贮满雨滴，菊花上了一层秋霜，凄冷的庭院里香气弥漫。月亮斜挂在梅梢上，人影孤孤单单的，可恨薄情的人辜负了四季的美好时光。其它五首：人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，...

千问 · 2013-4-7 12:47:20

> rose dew, rain lotus, chrysanthemum frost roasted court. May tip on inclined shadow solitary, hate fickle four live up to....

千问 · 2013-4-7 12:47:20

词牌名：落梅风那是曾经洒在蔷薇花上的露珠那是曾经打在荷花上的雨滴那是曾经浸润了菊花的寒霜——透着凄冷的寒香，弥漫了整个小屋今夜，是我一个人孤单单在站在这梅树旁月已西斜——情人啊！你情何薄！你怎忍把我的心在这四季里全都辜负？...

千问 · 2013-4-7 12:47:20

春天,清晨冰冷的露水凝结在幼小的蔷薇花上夏天,滂沱无情的大雨拍打着清秀的荷花秋天,冰霜下的菊花仍能散发着阵阵暗香冬天,孤独的我看月上梅梢,恨薄情郎何时能不负我....