你好！我是白羊座的，活泼开朗，中文名是柳萍。请问vivian和eva哪个适合我当英文名？

显示全部楼层 · 2013-4-9 00:37:02

一般而言，取名最好是音相近或者意思相近，不然就有寓意。　总之，起英文名时要尽量与自己的中文名有联系，让人感觉这就是你。当然，实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟，起名没有一定之规。 eva是《旧约圣经创世纪》中亚当的妻子夏娃的EVA和希腊语的福音Euangelion两个字结合而成． Neon Genesis Evangelion 意为新世纪福音，简称Evangelion或EVA． VIVIAN 源为拉丁字vivianus，意为有活力的。vivian印度语是我爱你的意思。从读音上来看跟你中文名难以对应上，含义上来看，vivian略胜一筹。...

千问 · 2013-4-9 00:37:02

我认为VIVIAN太普及了，EVA更简洁明了，直率，与你的活泼开朗的个性很般配，我更喜爱后者，just i like~...

千问 · 2013-4-9 00:37:02

eva比较适合你，我有个朋友男的叫vivian个人建议还是eva好听...

千问 · 2013-4-9 00:37:02

看你是要哪种了，是要“充满活力的vivivan”还是“大地的母亲eva”【eva是“夏娃”的意思】我倒是觉得vivivan比较适合你...

千问 · 2013-4-9 00:37:02

我觉得Eva更合适。比较常见，而且也能体现你的活泼开朗...