第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日文求翻译

日文求翻译

[复制链接]

11 |

3 | 2013-4-10 14:18:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

夏天的阳光像电影胶片一样朦胧地映射在紧闭的心房。...

使用道具举报

千问 | 2013-4-10 14:18:18 | 显示全部楼层

挺抽象，歌词？------------------夏の日射しも硬く闭ざした心には夏の日射しも硬く闭ざした心にはフィルムのように儚く映る即使是夏日强烈的阳光也无法穿透的封闭的心门重复好似底片一般映衬出的虚幻...

使用道具举报

千问 | 2013-4-10 14:18:18 | 显示全部楼层

夏天的那阳光还坚硬缄默不语的心夏天的那阳光还坚硬缄默不语的心给人一种大国,薄膜...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 谁能把“笑已像我转身”翻译成韩易
2 真心求助：2011美术生报考美术学校问题！
3 笔记本不能正常开机，显示operating systen not found，能进入bios，我是thinkpade50
4 求蜡笔小新剧场版字幕（只是字幕）
5 干鱼片怎么做
6 在浏览器中点击下载，下载不了。反而弹出浏览器安装目录。
7 sola结局没看懂....是“依人”为了保护茉莉死了然后茉莉恢复了苍乃的人类身份然后死了？
8 我的卡是CMwap,30封底的卡、我在网上看到有个TD的CMWAP接入点、貌似用那个花钱，我的手机是诺基亚5320DIXM
9 请问干果如何保存比如大榛子，杏仁，开心果等等，温度多少适合呢？夏天怎么保存呢？
10 如何学好应用英语？
11 长跑之后耳朵根疼
12 CCTV风云音乐阿里郎时间播放了一首两个男子的说唱，有个男的带了墨镜的，是哪个组合啊？
13 会不会是痣疮？
14 魔兽世界 3.35国服 FQ的仇恨给力不？
15 学信网上的学籍信息包括哪些
16 神武怎么住店
17 中央电视台春节晚会,每念到XX公司祝全国人民安康平安的时候那个背景音乐是什么啊 ?
18 本来是女朋友的, 但是她父母不同意, 我应该怎么拜年,买什么? 如果买烟...
19 起动战士高达00和SEED机体包下载，有的发到[email protected]，谢了
20 清华同方电脑锋锐V450A 怎么开机有几种方法
21 布袋中有大小相同的3个红球，2个蓝球，1个黄球，任取一球确认颜色后放回布袋中，最多可取3次
22 推荐一款联想的电脑
23 近几天快截止的美术网报的学校
24 农历1990年6月24日阳历什么时候
25 今年初一是几百年来最差的日子？
26 谁给我一个火线号啊要免费的给的加QQ1010746447
27 1992年农历11月22日是什么星座
28 蒙太奇冒险求攻略。。。
29 关于新村正鑫洗浴
30 为什么,我的电脑总卡呢???
31 开机箱在哪里找
32 1500到2000元的行货手机哪几款较好些?
33 请问厦门万石植物园晚上几点去不要钱
34 我被狗咬出血了，刚开始没有在意，已经4天，快5天了，如果现在去打针有没有效？
35 美服永恒之塔谁玩？为什么一注册帐号过几天就被封？这期间我都没上过？有人玩过的告诉我哦。
36 还没有男友的我最近突然得知前男友已经有了谈婚论嫁的女朋友，心里不爽
37 所有钻石都会有八心八箭吗?
38 偶像宣言『恋の魔法はハビビのビ!』歌词
39 请问小孩7岁应该在哪读书好些，老家还是和爸妈在上海
40 最后弹奏《第十三双眼睛》的音乐家是谁？
41 HTC G2沃丰达版本和HTC版本有什么区别！要本质的，我看好多人都说HTC版本的好点？是吗？？高手给解释下
42 熟鱼怎样加工
43 IBPS-NPC停运是什么意思
44 请大家帮忙找个人
45 请问看哪些美剧，可以提高英语水平？主要是从听和说的方面。谢谢
46 用修改符号修改下列句子。
47 连唐刀都出了,为啥不出个桃木剑呢
48 求一个百度弹弹堂强化的BUG
49 唐朝武则天的国师真的是陆离么？
50 【有奖问答】伪娘缘怎么出生的。。
51 龙之谷小号弓箭手转职的任务我过不了，求指点
52 女跟男之间差几岁才合适
53 高中一个女生经常与我打闹，还咬我，抓我，还经常把我的帽子拿走，并洗了，但不还我，
54 倚，天，屠，龙，别，记谁有请发我邮箱 [email protected]
55 三星S5628的WLAN功能找不到
56 步步高i508手机qq上不去网络怎么设置？
57 宠物兔子都多少钱？
58 中石油集团都有哪些子公司最好全一点
59 二十万百元人民币有多少斤？
60 波导d717 手机主题怎么用
61 starry sky PSP汉化出了么
62 莆田与厦门哪里找工作好些
63 三界奇缘如何快速升级我现在37
64 2011年sm亚洲巡回演唱会的行程有么？！！！上一年在内地有开过么？票价大概是多少呢？？
65 老人腿脚无力怎么冶，吃哪些东西好
66 赛尔号出售极品小艾蛋10米币/个米米号：170692984
67 请讲一下《驱魔少年》动画完结后漫画的复杂情节吧
68 在哪里能找到全面的会计从业资格考试试题
69 很多事都知道怎么做才适当怎么做才对！可常常就是很任性..就是使性子..谁能说说怎么会这样
70 DNF炼金术师用无色的魔力产物可以做出什么药，卷轴叫什么名字（具体点的）？先谢谢了！！
71 玩CF，Ping值高和cpu有关系吗？
72 ST所有成员的名字
73 范特西篮球经理的费尔顿好用吗？
74 大哥我要Adobe Acrobat Professional V8.1 注册机给我发一份我的邮箱是[email protected] 你一定要
75 童鞋，下载不了耶~能麻烦你在QQ空间重新上传一次么~~~~~~~
76 一等于五，二等于二十五，三等于七十五，四等于两千一百五，那五等于几呢？
77 银行卡电话银行密码可以在异省开通吗
78 急求观后感，《阿甘正传》要英文的。
79 高鑫杰是不是白痴？
80 3号晚上网络春晚微情书李亚鹏徐静蕾王学兵等读的四封信
81 带咙字的成语
82 枣庄君山路贵诚购物中心那里是不是有个两岸咖啡？紧挨着是不是有一个刚开业的连锁酒店？叫什么名字？
83 刘是哪个朝代的
84 身高185是不说太高了？好找对象吗？
85 卡酷动画动漫酷地带2011年1月1日介绍的自行车与摩托车比赛的动漫叫什么
86 起两个字网名意境女用
87 年30看电视看到一个三人组合、中国的、声音很好听、一个带眼睛、一个...
88 求解梦高手：最近有两次梦见牙掉了，请不要来说是什么亲人要怎么怎么样！求好心人帮忙看一下！谢谢啦！
89 求伊里野的天空OP Forever Blue
90 突然遇到了多年来一直有好感的他，如今他己为人父，心里不爽
91 沈阳师大和北华大学舞蹈专业哪个好?
92 奥比岛谁给我澳币呀！奥币！！我给你赛尔号98级魔焰猩猩100级鲁斯王100级爱莎布布。（我没分）
93 额、推荐几款2000米内的触屏智能手机吧、女生用、性价比不错的、还有HTC G8的屏幕很差吗？值不值得购买呢
94 网王向日、文太、切原、龙雅的同人文
95 本来是女朋友的, 但是她父母不同意, 我应该怎么拜年,买什么? 如果买烟酒茶就显得没必要,因为不可能作岳父
96 大家帮我参考下。。我今年25岁，我女朋友17。。我们2个能结婚吗。结婚后会罚款吗。。希望大家能给我个答
97 求全面真实无个人情感因素的评价美利达，捷安特，崔可，迪卡侬哪个好。请从品牌价值
98 关于14电子体
99 怎么能测试女友对自己的爱???
100 本人1978年属马太阳火（天上火）老婆是1977年沙中土命，已有一子2002年出生也属马杨柳木命本人打算2012年