Waht surpriser mewas not what he said but the way that he said it.

显示全部楼层 · 2012-7-10 15:53:20

这是定语从句中的一个特例，一般来说，that在定语从句中是关系代词，在从句中做主语，宾语的。但是the way 充当先行词的时候，如果关系词替代the way 在从句中做的是状语，关系词可以用三种：the way that/ in which /省略。所以上面这个句子是正确的。...

千问 · 2012-7-10 15:53:20

句子意思：让我吃惊的不是他说的话而是他说话的方式。that在此并非传统意义上的关系代词，而是关系副词表示方式等，先行词是the way。例如：The way (that)he talks often causes offence.(that可省略也可换为in which)另外，口语中先行词为day/time或reason, pla...

千问 · 2012-7-10 15:53:20

that在这里相当于in which
the way in which he did it (he did it in this way)意为做的方式...