高手翻译一句英语要信达雅谢谢

[复制链接]

11 |

2 | 2012-2-9 18:24:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

联邦政府、州政府以及地方政府力求促进公共安全，并提供一系列的服务，相信这些服务能在民众而非私营中得到更好地履行。...

使用道具举报

千问 | 2012-2-9 18:24:33 | 显示全部楼层

政府在联邦，州和地方一级，旨在促进公众安全，并提供一系列的服务，相信得到更好的公共执行，而不是民营企业...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 motorola mt810能不能使用安卓4.1系统？？？
2 扭到脚后一个月，不太肿，但拍打脚踝会有点肿痛
3 CS的黑龙炮和加特林在生化模式中，1000血是龙炮先喷死对方，还是加特林先点死对方。不爆头，心血来潮想知道
4 南开2012年啥时候开学
5 我不奢求能得到仙五破解版或破解码，我只想问一句：如果买正版的话，需不需要买破解码?（破解码在哪买？）
6 英语翻译：人们修建可以通天的巴别塔，上帝为了让无知的人类停止这项工程，于是使人类说不同的语言
7 电影埃及艳后的历史背景和主要内容？
8 文言文国且危亡中且的含义
9 找一部动漫名字：一个穿着红色衣服的少女，穿着蓝色衣服的少女，手里拿着一朵蓝玫瑰。速度啊！！拜托。
10 大话2回灵问题。。职业行家来
11 安徽大学经济学系的统计学怎么样？
12 谁有叶月ゆら唱的《风雅》是银魂mad里的歌，求mp3格式[email protected]
13 通州好多地方都有小区供热的烟筒要么就是有手机信号发射塔，这些对环境和人体都不好，要避开吧
14 化学中的哪些概念永远含混不清？
15 有谁去农场玩过不？感觉怎样呢？
16 战国basara有木有psp上的？是只有英雄传么？QAQ
17 2+2学制新西兰留学总共需要多少费用（加上生活费和住宿费）~？
18 ZTE中兴 CN760
19 微波炉坏了，拍了张照片，大家帮我看看什么问题
20 2.3.3.7.20()规律是什么
21 女人帮妞儿9集
22 步步高学习机BOOK3
23 800X压差平衡阀怎么安装
24 什么样的十字绣好看？
25 脸上出油、下巴出逗、这都老大不小啦怎么还出逗啊！男的、20多岁！
26 求南拳妈妈《你不像她》的链接，要能做空间背景音乐的
27 高血压能吃猪肚吗
28 给水工程是不是就是供水工程
29 一个故事，说白天的神爱上了夜晚的神，但总是见不到对方
30 赵奕欢和王一蛮配的，你们觉得她们能结婚吗
31 法老王与埃及艳后
32 跑跑注册器 [email protected]
33 有没有人有这张桌面的原图，就是没图标的
34 去韩国30天在延世大学韩语只算吃饭需要带多少钱带多少现金比较合适??
35 谁能跟我说说在西安买沙滩车到那去买呢？狮跑250-8那里有卖的？
36 在java中,如何使用线程打印hello,每隔4秒打印一次,打印五次,然后停止.谢谢各位大侠
37 求送我个梦幻西游的号！给我的要没什么时间玩的，请大家送我个梦幻号，创个号来很难玩。级数110以上，谢谢
38 观察所示的漫画,回答下列问题:其他钟真的不准吗
39 苹果4s串号查询型号C8WHKEQ0DTF9 串号990001841848104 怎么查生产年月日？？？？？
40 红枣蜂蜜水有什么好处
41 从南市花园打的到杭州三堡好莱坞要多少钱
42 公路养护的工作是什么
43 广州中槌拍卖怎么样? 可信赖么？听说以前是拍卖资产的，今年才开始拍古玩，是真的么？
44 QQ梦之队怎么赚RMB？我有时间练号，就是不知道卖给谁。求高人解答
45 哪位大神有沧月的《青空之蓝》、《赤炎之瞳》《黯月之翼》啊，我知道《傀儡之城》还没出……
46 谁能帮我设计一个艺术签名，我叫尹旭斌，邮箱[email protected],谢谢。希望能多设计几个，可以挑选的。
47 怎么把LOL封号的次数很多多久才能刷新
48 古埃及金字塔到底有哪些神秘之处
49 2012山东考生如有报志愿问题，可咨询在下
50 三国杀的虎牢关吕布的这张卡牌是官方出的么？
51 怎么样学好日语
52 九阴真经阵法技能万众一心·放虎归山·冲锋等怎么开？
53 烟台大学好吗？今年山东理科考生575分能进去吗？一本线582里面有什么好专业？我这个分数能学什么专业跪求
54 天王小说下载
55 我的电脑配置应该没有问题，可是玩战神2出现问题不知道是显卡的问题还是游戏的问题。。
56 学习不好想向父母发誓学习的短信
57 埃及与约旦的自然景观
58 我朋友最想想买古代牧羊犬，就不知道古代牧羊犬报价如何？？
59 唐璇最爱的是谁?
60 有一首歌，是个女生唱的，大体内容就是唱给朋友的，就是说，达令重要，你比达令更重要什么什么的，求歌名
61 黄海冰的近况怎么样？？？他真的离婚了么？？？有没有孩子呀？
62 如图所示,在△ABC中,AB=AC,AB平分∠BAC交BC于D点,EF⊥AD交BC的延长线于F点,且E是AD中点,求证：∠B=∠CAF
63 大哥求091诡案组全集啊 [email protected] 谢谢谢谢谢谢
64 我家电脑硬盘不大200 g, 但装了个 w7 系统，现在 c 盘只剩下3 g 了，会不会影响系统运行速度用不用装回xp?
65 求poppin音乐 show girl [email protected]
66 Win7系统是否有免费家庭版？
67 初三物理期末考试的题
68 寻求2012年最新的淘宝钓鱼网
69 埃及塘鲺鱼养殖技术？
70 票房毒药实体版番外
71 若m、n是正整数,则m个a的乘积以n个a的积的结果是
72 “塔罗”“王道”的意思是？
73 会宫斗的加群116570965
74 上古卷轴4全美怎么用啊
75 一到晚上就感觉有点发烧睡一觉早上就好了怎么回事
76 麻烦问一下，怎样从电脑往手机里下游戏阿，手机是三星5830的，要免费而且安全的，不会带进病毒或扣费软...
77 最近有点麻烦事，需找到他的住处以及他旁边的那个人，要求成都的，好说话的价格面议，有相机最好
78 迅游谁知道龙之谷银龙和红龙节点啊，现在怎么全都是金龙节点
79 有首歌,一男一女唱的,在爱拍里看cf视频的时候听到的,不知道是什么歌,哪位知道的说下，符合的都行！
80 朱熹和王守仁的哲学思想，究竟哪个更适与现代或说哪个对近代影响大些
81 如果2012年4月教育学和教育心理学都没过,补考报名时间和考试时间各是什么时候啊?
82 怎样从宁波东站走到宁波中瑞太丰食品有限公司，要详细步骤
83 江苏启东能开四轮摩托车吗
84 什么叫金龙年
85 明天要去遂宁办事，很急，请问谁知道最早的一班车（射洪到遂宁）是几点钟？这会太晚了，打电话过去也没人接
86 oracle 参数太长用什么类型
87 请您用<骂>字编个故事吗??
88 我上次在晨曦马鞍池店买了一些虫草，怎么做？
89 塔罗牌是什么？阳历92年3月8日出生的塔罗牌又是什么？
90 我国有多少类似沃尔玛那样的零售超市品牌
91 求夏目友人帐BL的同人小说 [email protected]
92 梦幻西游已停止工作,求大神正确解决
93 现在做什么新型生意不会有太大的竞争？？？和装修有关的
94 mcgs如果没有硬件可以在电脑上显示动画吗？
95 我的配置要玩极品飞车10或2K11（效果至少开一半）需要升级哪些部件？
96 许嵩上天天向上了，时候播出阿？
97 汕头职业技术学院我是今年广东文科考生，刚好上3A线445 ，第三志愿报填贵校，请问有希望被贵校录取吗快速
98 黄浦区组织机构代码证注销在哪里
99 类似于李佳薇，张韶涵的女歌手有没有？就是高音型的。
100 屏幕一直在闪烁，严重起来整个屏幕都是条纹

高手翻译一句英语 要信达雅 谢谢

高手翻译一句英语要信达雅谢谢