设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
《孔子在齐闻韶》的译文
返回列表
发新帖
《孔子在齐闻韶》的译文
[复制链接]
11
|
1
|
2019-7-4 22:53:13
|
显示全部楼层
|
阅读模式
论语 述而篇第七共三十八章 (朱熹集注把第九、第十两章并作一章,所以题为三十七章) 7.1
子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”(7.1) 7.2
子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”(7.2) 7.3
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徒,不善不能改,是吾忧也。”(7.3) 7.4
子之燕居,申申如也,夭夭如也。(7.4) 7.5
子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!”(7.5) 7.6
子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。”(7.6) 7.7
子曰:“自行束人丨反文月XIū以上,吾未尝无诲焉。”(7.7) 7.8
子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。”(7.8) 7.9
子食于有丧者之侧,未尝饱也。(7.9) 7.10
子于是日哭,则不歌。(7.10) 7.11
子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫。” 子路曰:“子行三军,则谁与?” 子曰:“暴虎冯河,死而不悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”(7.11) 7.12
子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”(7.12) 7.13
子之所慎:齐,战,疾。(7.13) 7.14
子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至于斯也。”(7.14) 7.15
冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺;吾将问之。” 入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?” 出,曰:“夫子不为也。”(7.15) 7.16
子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”(7.16) 7.17
子曰:“加我数年,五十以学易,可以无大过矣。”(7.17) 7.18
子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也。(7.18) 7.19
叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”(7.19) 7.20
子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”(7.20) 7.21
子不语怪,力,乱,神。(7.21) 7.22
子曰:“三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。”(7.22) 7.23
子曰:“天生德于予,桓鬼人主一TUí其如予何?”(7.23) 7.24
子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。”(7.24) 7.25
子以四教:文,行,忠,信。(7.25) 7.26
子曰:“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。” 子曰:“善人,吾不得而见之矣;得见有恒者,斯可矣。亡而为有,虚而为盈,约而为泰,难乎有恒矣。”(7.26) 7.27
子钓而不纲,弋不射宿。(7.27) 7.28
子曰:“盖有不知而作之者,我无是也。多闻,择其善者而从之;多见而识之;知之次也。”(7.28) 7.29
互乡难与言,童子见,门人惑。子曰:”与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁己以进,与其洁也,不保其往也。”(7.29) 7.30
子曰:“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。”(7.30) 7.31
陈司败问昭公知礼乎,孔子曰:“知礼。” 孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?” 巫马期以告。子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”(7.31) 7.32
子与人歌而善,必使反之,而后和之。(7.30) 7.33
子曰:“文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。”(7.33) 7.34
子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”公西华曰:“正唯弟子不能学也。”(7.34) 7.35
子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之;诔曰:‘祷尔于上下神祗’”子曰:“丘之祷久矣。”(7.35) 7.36
子曰:“奢则不孙,俭则固。与其不孙也,宁固。”(7.36) 7.37
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”(7.37) 7.38
子温而厉,威而不猛,恭而安。(7.38) 原文:7.14子在齐闻韶(1),三月不知肉味(2),曰:“不图为乐之至於斯也(3)。”注释:(1)齐:齐国。闻:听到。韶(shao2):帝舜时代的音乐名。(2)不知肉味:指得到了身心的调和而消除了物欲。(3)图:预料、料到。为(wei2):演奏和欣赏。乐(yue4):音乐。斯:这样。译文:孔子在齐国听到了舜帝时代的《韶乐》,三个月的时间不知道肉味的诱惑,说:“没有想到演奏和欣赏音乐能够达到这个程度。”注意:古典的音乐是为了调和身心而达到消除欲望和烦恼的,与流行音乐重视宣泄和刺激的作用截然相反。说解:大家都知道,孔子很重视用“礼乐”来治国,怎么治?在古人所说的伏羲氏所创的《山坟·连山易》之中,有两个卦象,这就是“阳阴礼”和“阴阳乐”;在《礼记·乐记》中有“礼者,序也”、“乐者,和也”。将这两者联系起来,就知道如何通过“礼乐”来治国了。阳在上,阴在下,就好比天在上、地在下,这是由人所确认的“秩序”。阳有阳的特点和作用,好比天有天的特点和作用,男人有男人的特点和作用;阴有阴的特点和作用,好比地有地的特点和作用,女人有女人的特点和作用。华夏文化就是根据这个道理来确定的,也就是效法天地之道。这是“礼”的精神,其实质就是确定了社会上各个人的地位、职责、本分、义务,人们能按照各自的地位、职责、本分、义务去做事,就会像太阳系各个星各自按照自己的轨道运行一样,能够保持稳定与和平。但是,阳在上,阳气向上行;阴在下,阴气向下行,这是一种方向相反的两种力。因此,过分强调“礼”就会形成离心力,必然使民心涣散如一盘散沙。所以,只有“礼”是远远不够的,必须有“乐”的精神。阴在上,阳在下,就好比天地在上、天在下,这是儒学为了避免民心涣散、离心离德而做出的道德规定。就好比冬季、春季阴气在上而阳气在下,阴气向下行,而阳气向上行,两气交合,万物开始产生生机与活力。将这个道理运用到政治上、社会上、家庭中,可以说就是君王、上级、家长虽然属阳,却要与民众、下属、子女同心,而且谦卑待人,不能高高在上而作威作福,这样,社会也就有和谐平等。老子说过:“知阳守阴”,孔子告诫在上位的人:“先之劳之”,俗话说:“要待好,大敬小”,这就是“乐”的精神。音乐的精神应该是和谐平衡,通过弹奏或者收听音乐,使我们放弃心灵的烦恼、世俗的欲望,放弃一切不平等的念头,而求与自然合一,求得心灵的平和。这样的音乐,使人不再为美味嘉肴而动心,不再为任何欲望而动心,使人回归到了自然的自我。帝舜时期的《韶乐》就是这样“尽善尽美”的音乐,所以,孔子听过这样的音乐之后,怎么还会去为肉味的美好而转移心志呢?
回复
使用道具
举报
千问
|
2019-7-4 22:53:13
|
显示全部楼层
【原文】『⒎14』子在齐闻韶,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至於斯也。”【译文】孔子在齐国听到了《韶》乐,三个月尝不出肉的滋味,他说,“想不到《韶》乐的美达到了这样迷人的地步。” 【评析】我想这是文人的夸张笔法吧?在今天我们实在无法想象出怎样的音乐能让人失去味觉。对此我们可以存而不论。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
暗黑之剑侠电子书txt全集下载
2
神魔逆txt全集下载
3
回忆是红色的天空电子书txt全集下载
4
《双头魔犬 暗影》txt全集下载
5
离秋txt全集下载
6
鸢舞txt全集下载
7
《舞雨之修罗路》txt全集下载
8
13岁的男孩为什么总是心神不宁很烦燥要怎么办呢!
9
篮球风云之无双的txt全集下载地址
10
《云昭天下》最新txt全集下载
11
青苹之末的txt全集下载地址
12
绝世小三txt全集下载
13
如图 某设施位于校门的北偏西70度方向上,距离校门约为2500m,说出这一地点的名称,在同一方向上
14
周公解梦周公解梦
15
头晕头疼感冒流鼻涕身体发热
16
雪莲花之纯白的爱的txt全集下载地址
17
网游之高手如林小说txt全集免费下载
18
《超级反派》最新txt全集下载
19
锦程小说txt全集免费下载
20
《审判天尊》最新txt全集下载
21
《守候终焉的恶魔》txt全集下载
22
《徒步滇藏线》最新txt全集下载
23
谁的眼泪在飞小说txt全集免费下载
24
《人诛天谴》txt全集下载
25
《笑傲江湖之我是令狐冲》最新txt全集下载
26
当某只天然卷歇菜后小说txt全集免费下载
27
梦幻西游之武道最强的txt全集下载地址
28
极品艳后txt全集下载
29
BT魔兽的txt全集下载地址
30
《笑泯红尘之修真途》最新txt全集下载
31
相亲的那些妞儿电子书txt全集下载
32
魔界之亡灵序曲电子书txt全集下载
33
宅女出逃记小说txt全集免费下载
34
妖灼的txt全集下载地址
35
《生死网游》txt全集下载
36
《军师魔妃》最新txt全集下载
37
末世之赤帝的txt全集下载地址
38
《冷酷总裁的绝世爱恋》txt全集下载
39
太阳与月亮电子书txt全集下载
40
两岁半小孩后脑袋长个像圆圈大会动是什么,而且有时会慢慢长。
41
想起流年遇见你txt全集下载
42
我之若离的txt全集下载地址
43
想知道: 青岛市 胶州哪里收购笔记本电脑 在哪
44
末日之伤痕电子书txt全集下载
45
窈窕苏女的txt全集下载地址
46
《七浮缘尽》txt全集下载
47
玫瑰色的青春记忆txt全集下载
48
别相信任何人电子书txt全集下载
49
《仑吾记》最新txt全集下载
50
请问这是一段怎样的男女关系?????有没有可能有将来??
51
《鬼武凌天》最新txt全集下载
52
暮日余晖小说txt全集免费下载
53
《改世纪》最新txt全集下载
54
梦魅世纪小说txt全集免费下载
55
《一穿穿到妖精国》最新txt全集下载
56
这个东西值多少钱?
57
浮世清欢电子书txt全集下载
58
《(家教)晴天雨天》txt全集下载
59
爱恨情未了电子书txt全集下载
60
帝国守护者的txt全集下载地址
61
《梦三生,寒尽梨花雪》最新txt全集下载
62
都市之魅影邪瞳小说txt全集免费下载
63
《你的怀抱我的微笑》最新txt全集下载
64
青木电子书txt全集下载
65
乱双生小说txt全集免费下载
66
中建一局山东分公司待遇怎么样?
67
《新世纪剑侠》txt全集下载
68
比翼梅双飞小说txt全集免费下载
69
星语紫梦txt全集下载
70
《飞越长生》txt全集下载
71
设x=根号17,y是x的小数部分,则(1/y-x)^3/2=
72
原有老梗塞心脏病安有起博器昨天早晨起床发现说话不清楚其他正常
73
跨时空的人妖恋txt全集下载
74
Crshw的txt全集下载地址
75
漫漫天机txt全集下载
76
洒落的青春碎片电子书txt全集下载
77
拽上我的专属公主txt全集下载
78
乱世皇妃倾天下小说txt全集免费下载
79
飞散小说txt全集免费下载
80
仙葬九天小说txt全集免费下载
81
长剑别txt全集下载
82
时空白书小说txt全集免费下载
83
人骨折吃什么东西好 ?
84
穿越人海遇见电子书txt全集下载
85
《乱世颜》最新txt全集下载
86
《丧魂》最新txt全集下载
87
《有圆诸伟来相会》txt全集下载
88
您好医生,今天早晨实然觉得肚子左侧疼痛,还有想呕吐的感觉,是什么原因???
89
汽车用专用的掸子掸灰,会给车漆带来划痕吗?
90
DNF是买一套或国家高级树立了良好的
91
为什么早起或者半夜醒来,右眼上方大概整个双眼皮的位置,用手碰一下都痛,眨下眼也痛。目测有点肿,症状
92
敞开心扉作文500字左右
93
例假超三天了,今天有像白带那样的大块东西流出来,有可能是孩子掉了吗
94
女83年农历7月14晚上公鸡叫的第一遍出声,算婚姻命运
95
白头发拔一根长十根,是真是假?
96
医生你好!我是右边脖子耳垂下,长了一个比鸡蛋还好的瘤。至少十几年了,不痛不痒,我想问是什么瘤?怎样
97
怎么样才能让自己的记忆力好点,精神能集中???
98
我早上起来无名指突然伸直有点痛,感觉有根筋扯了,过后又会慢慢恢复,这是什么原因?
99
早晨吃-顿药血压总是早晨高晚上正常
100
外省的老年证在海南能不能用