翻译高手请帮忙翻译一句话 谢谢 急用

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-2-17 14:35:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
600 pcs of products have been received.But there are only 50 stickers enclosed, which were not labelled on the package.So the problems of shortage as well as inappropriate usage of stickers are very obvious....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-17 14:35:32 | 显示全部楼层
Received 600 product, but with the label paper 50 pieces only, and not affixed to the package, label paper quantity severely enough nor norms....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-17 14:35:32 | 显示全部楼层
600 Pcs of products are recieved, with only 50 labels which are not sitcked on the packages. So the problem is the labels are significantly not enough and not normative....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-17 14:35:32 | 显示全部楼层
obtained six hundred of product, but only fifty label papers were attached and not yet stick on to package. Wether label paper's quantity or quality are both unsatisfied....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-17 14:35:32 | 显示全部楼层
Received 600 products, but attached tag paper only 50 pieces, and no stick packaging above, the number of paper label serious enough is not standard...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行