设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
帮忙翻译成英语下!
返回列表
发新帖
帮忙翻译成英语下!
[复制链接]
11
|
5
|
2012-2-17 14:34:36
|
显示全部楼层
|
阅读模式
Honey, what's wrong with us on earth?Honey, what the hell is wrong with us?...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-2-17 14:34:36
|
显示全部楼层
《Darling, What happened between us!》...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-2-17 14:34:36
|
显示全部楼层
前几个我个人觉得太字面话了,翻译的是意境...Darling,how come?...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-2-17 14:34:36
|
显示全部楼层
My dear, what happens to us...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-2-17 14:34:36
|
显示全部楼层
Dear, what exactly happened between usOrDear, what actually happened to us...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我雅思考了2次都是5分,我想有突破,怎么办啊?
2
六爻高手进 寻物
3
我生日 农历12月20 新历1月31 请问我是什么星座?
4
河北医科大学附属中医院呼吸病治疗中心是真的吗?
5
有没有具体操作步骤呢
6
小米2为什么接电话黑屏挂不掉?
7
DNF现在心愿礼盒能开出什么宠物?
8
大连什么时候房价能降到最低??
9
我的是四川牌照在昆明被交警开了现场单,但我当时没在车上也没签字所以想问问可以不去交罚款吗?
10
为什么在大中城市里,性侵害等犯罪农民工罪犯占绝大多数
11
为什么我手机一到1号就欠费啊?
12
见云网 的企业邮箱用的如何
13
各位专业医生您好 本人28岁进行一周肺炎治疗,输了大量青霉素后,白血球降到2.5,血小板降到65,怎么了?
14
人参进补方法有哪些都是有哪些品牌?适合老人食用的?
15
求豫剧朝阳沟,打金枝,穆桂英挂帅,红灯记,沙家浜,智取威虎山的mp3全集下载,发我邮箱
[email protected]
谢谢
16
iPhone4s丢了怎么办还能找回来吗
17
婚礼一站式哪家好点哦?我是北京的
18
为什么网上木有2012年镇江市历史中考试题及答案呀,若有的话,就请发给我,拜托了
19
沙井益华电子城有修苹果手机的吗?
20
在沈阳办周制婚礼要多钱哦?
21
重庆轻轨3号线最早几点开?从北站到机场要多久啊,能赶上8点十分的飞机不?
22
电脑出现部分乱码 已经查杀过 没有病毒 也没有缺失文件。 win7 系统
23
求小说人名,男女主的名字要唯美,好听,男女配要随便,男的名字要多,越多越好
24
郑州哪里治疗结肠炎比较好
25
东京在什么
26
野生人参都是有哪些品牌?过年去给丈人拜年,送礼合适么?
27
我的小米快卡死了。肿么办?
28
这个电脑配置打LOL换个256m的显卡就可以吧?
29
变 刘国芳阅读答案
30
朴智妍什么时候能上我们结婚了
31
汉式婚礼看现在很流行啊?不知道贵不贵呢?
32
索尼LT30好不好的
33
有电脑高手吗,推荐一款适合女生使用的,价格在三四千左右的笔记本,最好性价比什么都合适的
34
你们都喜欢带什么牌子的美瞳 啊
35
CF2013年2月1日什么时间开始2倍经验
36
西普大陆 跪求~
37
高速路线问题,加急……在线等
38
召唤之王》求指教
39
玉怎么加偏旁?
40
我的htc g18,,开始用卓大师root了,结果发现有点问题,后来用腾讯root,没问题了,但是,
41
寿阳空理愁鸾,问谁调玉髓,暗补香瘢是什么意思!
42
我的笔记本电脑VOSTRO 1450的无线网卡,在同一地点,以前上网信号有两格,现在却只有一格,是什么原因?
43
【急】英语作文:我未来的打算 50词+ 初二水平
44
电脑中毒,所有杀软打不开
45
足球圈是一个什么样的网站???
46
求眼泪落下QQ空间链接
47
这个女女的名字
48
1+4+7+10+13……311+334?求解题方法。
49
青虾煮过后虾身上有白斑,什么回事,是不是白斑病?
50
我的钥匙不见了
51
转不转学好
52
怎样领取PPTV会员
53
东方神起 在什么综艺现场演唱过BOLERO
54
为什么手机破解root权限之后下载的软件不能移动到SD卡?
55
关于桌面上敬酒的一个问题
56
初一数学上册第三单元——一元一次方程的练习卷和答案 要答案哦 10道选择 八道填空 七道应用 答案要有过程
57
办汉式婚礼要怎么找婚庆呢啊?可以帮忙说下吗?
58
外公对外孙比较严厉,反而爸爸对儿子比较宽容,这样的事,在社会上是多数的,还是少数的?
59
谁还有像雪山芙蓉的【三不一定大于二】的视频
60
沈阳市艺术生文化课补习,哪个学校好啊!~~????
61
我的配置可以玩 蝙蝠侠:阿甘之城吗?
62
求迅雷会员号一个,我不会改密码,只是下东西时候用用,有的加qq 1145438606、 或发邮件
[email protected]
63
山东专升本建设工程合同管理教学视频
64
1956年5元纸币 求鉴别是什么水印
65
我的电脑是window7的系统 最近被我还原之后就出现这样 是什么情况啊? C盘也不满啊 要怎么办?求救啊~!
66
王老师领一班同学专种菊花,学生加好平均分成三组(每组不止一人),如果王老师与学生每人种的棵数一样,
67
请发以下小说给我,包括VIP部分,越全越好,越多分给越多。
[email protected]
68
记忆力会因为鼻炎下降吗
69
当( )的时候,当( )的时候,或者当( )的时候,我会真切地感受到集体的力量,社会主义大家庭的温暖。
70
谁有 扬书魅影 123部最新全集啊,包括全部的番外!
[email protected]
谢谢!
71
工资拖欠问题
72
我婆婆是个不讲理的人.也经常骂人.我没办法跟她沟通.我儿子六岁也学她骂人骂我.我真伤脑筋.应该这么办
73
WIN7笔记本死机后选择最后一次正确配置开机,之后就开机黑屏,只有一个鼠标可以动。过一会儿就重启
74
我国的国家性质是???全国各族人民的中心任务是???
75
谁能帮我翻译一下仓木麻衣的always?
76
求一部古装电视剧~~主演我记得是一群小孩子在书院发生的故事 女孩子的父亲就是教书先生
77
制作网页书上有什么叫 CD/源文件/第2章/2-3-4-5.html
78
香辣水煮鱼在炸的阶段会碎呢?
79
[ ]what do you do[ ]national day a.in b.for c.with d.by
80
在线求助硬盘数据恢复问题
81
我家的联想电脑旧了,想换下能玩dnf听歌不卡的主机,想换下显卡,内存,硬盘。。本人第一次提问...
82
沈阳艺考生文化课数学补习,快速提高自己的成绩?
83
最近笔记本CPU使用率总是超负荷100%。
84
公证书上没有翻译公司的签名和地址署名可以吗
85
大家帮忙,女生朋友生日,想要送礼物,想问福州台江区哪里小玩意儿多而且价格适中,一般生日可以送什么
86
我在广东,过几天去柳州,可是猫猫在家没人照看,我想把它带过去怎么带?猫猫可以上长途车吗?
87
K-touch手机刷机,imei号丢失?求具体的解决办法!!!!
88
本人玩地下城与勇士人民币玩家现在35级狂战用的是+5的神悦请高手指点一下可以吗谢谢。
89
我的Qq登入受限咋办啊!
90
茌平 哪里有发传单的工作?
91
帕萨特2001年的gli1.8.大修后,发动机转速表有规律上下波动800至1100.修车师傅说,节气门坏了。
92
我itouch格式化后一直菊花,怎么办???求解!!!!!
93
沈阳艺术类文化课哪好?
94
有房产证,身份证可以去办民生银行的信用卡吗
95
dota2 录像不可用
96
我在学生证上写的是嘉兴到武汉的乘车区间,可以买上海到武汉的学生票不?
97
本人十八岁,头皮屑很多,每次刚洗完头就有头屑,我该怎么办啊!
98
洗头时掉很多头发是为什么
99
应届生求职网要收费吗
100
AMD 速龙II X4 740配影驰9600gso会怎么样?