英语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2006-8-7 21:04:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
Cost somebody an arm and a leg,要某人的一手一脚,真要命,引伸指“非常昂贵”。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-7 21:04:38 | 显示全部楼层
他使我失去了一根胳膊,一条腿
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-7 21:04:38 | 显示全部楼层
它使我付出了一条胳膊和一条腿的代价。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-7 21:04:38 | 显示全部楼层
它让我失去了一只胳膊和一条腿
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-7 21:04:38 | 显示全部楼层
它使我失去了一只手和一只腿.意指让其付出了很高的代价
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行