有心人请帮我翻译一下这段话。

显示全部楼层 · 2006-8-15 10:22:08

为什么在nero7中轻划线器的设置变灰而且不能被激活？请检查一下设置在窗口中，到开始>设置>控制面板>管理工具>服务>轻划线器服务直接在磁盘表面作标记服务.右击轻划线器服务直接在磁盘表面标记。选择“属性”到“起始类型”并选择“自动”。在服务状态下的显示必须设置到“开始”在窗口，到开始>设置>控制面板>管理工具>本地安全政策>本地政策>安全设置。双击进入装置：限定CD-ROM的途径，仅使用本地设置。选择“设置不可改变”。单击“应用并ok”确认这些变化。

千问 · 2006-8-15 10:22:08

为什么“尼罗 7” 的 LightScribe 选项呈灰色显示而无法激活呢? 请检查下列两项设定: 打开WINDOWS, 点击开始 > 设置 > 控制面板 > 管理工具 > 服务 >LightScribeService 指示圆盘分类服务。右键单击 LightScribeService 指示磁盘分类服务。选择属性。启动类型而且选择自动。在服务状态下的显示器必须设为开机。打开WINDOWS, 点击开始> 设定 > 控制面板 > 管理工具 > 本地安全策略 > 本地策略 >安全选项。双击进入设置: 更改唯读光盘的使用权限-改为只有本地帐户可用。选择否认选项。单击“APPLY AND OK”选项确认修改。

千问 · 2006-8-15 10:22:08

为什么是在尼罗 7 的 LightScribe 选项使而且变灰色出不刺激? 请下列设定检查两者: 在窗口，去开始 > 设定 > 控制嵌板 > 管理的工具 > 服务 > LightScribeService 指示分类服务的圆盘。权利-点击 LightScribeService 指示分类服务的圆盘。选择财产。去启始类型和选择自动机械。展览在服务状态之下必须预定开始。在窗口，去到 > 开始 > 设定 > 控制嵌板

千问 · 2006-8-15 10:22:08

为什么LightScribe 选择在Nero 7 grayed 和不被激活? 请检查两个以下设置: 在窗口, 去开始设置控制板行政工具服务LightScribeService 直接圆盘标记的服务。用鼠标右键单击LightScribeService 直接圆盘标记的服务。选择物产。去起始的型和选择自动。显示在服务状态之下必须被设置对开始。在窗口, 去开始设置控制板行政工具地方安全政策地方政策安全选择。双击词条设备: 制约对当地的CD-ROM 通入采伐在用户唯一。选择选择失去能力。证实这变动由点击申请和好。

千问 · 2006-8-15 10:22:08

为什么是尼罗 7 的 LightScribe 选项在外而且不变灰色刺激? 请检查两个下列各项设定都: 在窗口中, 去开始 > 设定 > 控制嵌板 > 管理的工具 > 服务 >LightScribeService 指示圆盘分类服务。权利- 点击 LightScribeService 指示圆盘分类服务。选择财产。去启始类型而且选择自动机械。在服务状态下面的展览必须被设定来开始。在窗口中, 去到 > 开始 > 设定 > 控制嵌板 > 管理的工具 > 地方性的安全政策 > 地方性的政策 >安全选项。加倍-按进入装置: 限制唯读光盘通路到地方性地伐木 - 在使用者身上只有。选择选项为残废的。草都是翻译软件翻译的.这些人哦!

千问 · 2006-8-15 10:22:08

用google来翻译，蛮好的