帮我翻译一下这段日文！谢谢！

[复制链接]

11 |

2 | 2012-7-11 21:10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

ほとんどはテレビ?ドラマやバラエティ番组などを见て、日本语を勉强して、偶に日本语の本を読んで勉强します。...

使用道具举报

千问 | 2012-7-11 21:10:21 | 显示全部楼层

いつものように　テレビ?ドラマやバラエティ番组を拝见し、日本语を勉强するなら　时々　日本语を　日本语を読んでます...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 塌鼻子是怎么回事
2 双胎十周的时候和十二周的头臀生长速度可以吗
3 得过一次胸腔积液，身体一直很瘦
4 孕34周，这几天肚子不舒服，一直拉肚子
5 眼睛散光，不知道需不需要配眼镜
6 JJ没以前那么硬了，怎么办
7 宝宝早上起床后呕吐，第二天早上起来呕吐
8 先天性阴道堵塞能治好吗
9 小腿脚踝肿胀，脚有时走路无妨，有时着不了地
10 发际线是什么
11 月经不调，延迟十多天还没有来
12 左侧眉弓指定部位皮下囊实性结节伴血供丰富
13 歪鼻需要整形吗
14 歪鼻有什么危害
15 睡觉失眠大脑异常兴奋
16 催乳素高怎么办，是什么情况
17 歪鼻整形手术有风险吗
18 阴道口破裂严重吗
19 容易流泪，控制不住想哭！
20 全面部脂肪填充为什么脸长
21 我想问一下这到底是怎么回事啊
22 19号同房异常流血20号胸部痛
23 全面部脂肪填充效果
24 左腿大腿里筋疼，疼了俩周了
25 孩子摔倒后，手扶地，手腕桡骨掉块
26 双眼皮手术修复方案
27 两岁小孩连续半个月拉这种屎正常吗
28 两个月宝宝咳嗽厉害能吃神奇枇杷止咳颗粒吗
29 做完阴道紧缩术后能生孩子吗
30 伤好了，痂脱落了，但伤口颜色很深
31 大便有一小部分偏白黄色
32 顺产产后56天，尿失禁
33 怎么解决我的睡眠问题
34 做小阴唇肥大手术需要住院吗
35 请问15岁平胸正常吗
36 乙肝患者胃出血告知！！
37 打银的耳洞后要注意的事
38 眶隔脂肪释放去眼袋方法
39 眶隔脂肪释放去眼袋后会反弹吗
40 右手肩膀和后背肩胛骨疼一年多了，九月份做的体检。
41 头上有头垢，应该怎么办？
42 眼袋做完眶隔脂肪释放多久可以洗脸
43 这是艾滋病感染皮肤出现红点吗？
44 骑车摔破了皮怎么办？
45 一晚上两边脸长了很多痘痘稍微红肿
46 眶隔脂肪释放术去眼袋需要多少钱
47 尿尿总是黄色的最近同房射精时有点疼
48 眼袋眶隔脂肪释放术需要拆线吗
49 半月板手术后，趴着再敷颈腰椎中药吗
50 眶隔脂肪释放去眼袋恢复期是多久
51 养肝护肝的茶是哪些啊？
52 孩子感冒流鼻涕咳嗽减轻后出现发烧
53 我的乳房里有囊肿打彩超1.5乘0.8怎么办有危险吗
54 性交后出血啥情况?是癌变么？
55 怀孕26周了流鼻涕声音沙哑，偶尔鼻塞
56 双膝关节退行性变，髌骨软化症
57 男，52岁，体检附睾蛋白4（HE4)）49.38
58 眼袋眶隔脂肪释放术恢复期注意事项
59 什么是内切眶隔脂肪释放术
60 眶隔脂肪释放去眼袋恢复期表现
61 什么是眶隔脂肪释放去眼袋
62 手上起了好多小疙瘩好痒有时间就会发作有时候就
63 全面部脂肪填充需要做几次
64 全面部脂肪填充多久可以大笑
65 眶隔脂肪释放术去眼袋适合多大年龄的人
66 失眠多梦，睡几个小时就醒醒来还能接着睡断断续续的
67 全面部脂肪填充多久能洗脸
68 看看报告。想检查是不是多囊？
69 膝盖比较疼，怎么回事
70 内切眼袋后下眼皮松弛是怎么回事
71 全面部脂肪填充会肿吗
72 怀孕两个多月甲状腺5项异常
73 脚气又复发了，脚气用什么药治疗能去根？
74 拉出来的屎呈血色，拉稀状。
75 内切眼袋后多久能化妆
76 内切眼袋一辈子能切几次
77 内切眼袋手术用拆线吗
78 能推算出是什么时候受孕的吗
79 内切眼袋后遗症
80 头发半黑半白，又多。
81 内切眼袋手术后会肿吗
82 女30岁，这两天感觉浑身无力，头晕还喘不过气，
83 内切眼袋多久可以戴隐形眼镜
84 嗓子不舒服请问我这种情况
85 内切眼袋多久加眼眶释放
86 月经量很少腹部疼是怎么回事
87 越橘叶黄素晚上补充好还是白天补充？
88 眶隔脂肪释放去眼袋后可以吃消炎药吗
89 1岁宝宝吃奶后呕吐，怎么治疗
90 内切眼袋很容易凹陷吗
91 体检报告有必要复查吗？
92 全面部脂肪填充需要全麻还是局麻
93 问个问题，后天的那种心脏病
94 内切眼袋后的保养方法
95 17长不高，经常熬夜不吃饭不运动
96 全面部脂肪填充术前注意事项
97 这个是否正常呢指标是否可以
98 我喝了电子保温杯中泡过水的干燥剂后，肾疼该怎么办？
99 26岁做梦梦到小便就真的尿床了
100 鼻孔缩小手术疼吗