I think it's the quality veryone should process怎么翻译？这句子是不是有语病啊？

显示全部楼层 · 2012-7-12 18:37:14

句意为：我认为都应该处理这种这种质量！即，我们每个人都应该具有这种品质！整句话没有语病！...

千问 · 2012-7-12 18:37:14

有。everyone不是veryone。我认为这是每个人应该具备的品质。...

千问 · 2012-7-12 18:37:14

你写错了吧，应该是everyone句意为：我认为这是每个人都应该注重的品质。...

千问 · 2012-7-12 18:37:14

倒数第三个单词少了个e没有语病翻译为。我认为这个是每个人都需要具备的能力。...