盲潮汕话怎么读？比如一个电视剧叫“青盲”，是不是和“青夜”同样读音？

显示全部楼层 · 2012-6-24 11:26:12

这是盲的潮汕读音。■同音字：冥名明暝洺溟甍盟盲瞑茗萌螟酩铭鸣 ■府城音：me?ng■国际音标：mε? ■拼音：mêng5 ■海阳系： ■留隍：me?n ■潮安：me?ng ■澄海：me?ng ■汕头：me?ng ■饶平：me?ng ■揭阳系： ■揭阳：me?ng ■潮阳系： ■潮阳：me?ng ■普宁：me?ng ■惠来：me?ng 所以盲与夜的潮汕读音是不一样的，青盲应读成“青明”。...

千问 · 2012-6-24 11:26:12

比如说盲人的盲就读盲，跟普通话一样，青盲就是瞎了的意思跟青夜读音一样，注意夜是潮汕话的夜。...

千问 · 2012-6-24 11:26:12

不是青夜，是青冥（冥，在潮州话里的意思是晚上）...

盲 潮汕话怎么读？ 比如一个电视剧叫“青盲”，是不是和“青夜”同样读音？

盲潮汕话怎么读？比如一个电视剧叫“青盲”，是不是和“青夜”同样读音？