第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › “一度紧握在手中的只不过是苟延残喘的回忆”翻译成英文 ...

“一度紧握在手中的只不过是苟延残喘的回忆”翻译成英文

[复制链接]

11 |

3 | 2012-2-15 20:12:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

What gripped tightly in hands is no more than the dying momery....

使用道具举报

千问 | 2012-2-15 20:12:30 | 显示全部楼层

Once in the hand grip is just the memories of the programmes...

使用道具举报

千问 | 2012-2-15 20:12:30 | 显示全部楼层

Once in the hand grip is just the memories of the programmes...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 急！！！！求助
2 本人19岁想卖车子、价钱在70万以内就行！要求要酷点的！
3 帮我选个英语名
4 E2180+GMA3100集成显卡+2G内存能玩魔兽世界吗
5 性价比高的诺基亚手机
6 请高人帮我翻译1句话谢谢咯、不要工具的谢谢
7 填成语“忆（）思（）”
8 若用万用表的欧姆档测量b.e两级之间的电阻，是否为r(be)?
9 初一上学期的总结怎么写
10 成都哪些学校可以修双学位？能招收外校的大三学生吗？
11 惠普康柏147性能如何？同类型同价位机器还有哪个不错？谢谢
12 季节用英文怎么拼
13 了解诺基亚手机的请回答一下
14 你跟你朋友之间的经济是怎么往来的？
15 奋斗之年
16 网站打不开就1个
17 Take some lessons to learn .〔怎么唱〕
18 谁的猪猪生了，可以送我一个？
19 急用快，电脑配置问题
20 这种情况咋办？救世主救救偶啊~~
21 [法师护甲雕文]问题？
22 电脑显示问题！！！！急
23 MP3格式的不能改成千千静听的图标
24 救救偶滴手机吧！想请懂手机硬件的帮个忙
25 怎么办？
26 妈妈高血压150/90,该怎么办
27 含“牛”成语的新春祝福语
28 电脑配置评价顺便写上你认为的价格
29 用交换机两台电脑其中一台受限制该如何解决？
30 步步高手机K5，qq下载2008
31 电脑耳机单声道了怎么回事呀？
32 有买过联想 Y430A TSI的吗
33 2009年养猪好吗.
34 我想参加09江苏专转本考试，我是学物流管理的，请问我可以报那些学校和专业？
35 湘潭市江声中学什么时候考试
36 数学小谜语
37 请懂手机硬件的帮个忙
38 党卫军特种部队
39 巫妖王之怒团队副本的重置时间?
40 DNF弹药的加点合适否？
41 霹雳MIT第6集能量水有什么用？买来能干吗？
42 介绍一个可以在线看动画高清不卡的网站~~我家是网通的~
43 请问以下几种支原体药物各多少钱？
44 对第52届国际原子能机构大会的关于中东无核区的决议投弃权票的是哪13个国家？包括韩国么？
45 有关东方神起的问题
46 自己编《春天在哪里》歌词哪有
47 iphone的游戏问题?
48 魔兽争霸入门该玩哪个版本？
49 求高人帮忙翻译下下面这两句英文！！！！
50 生化危机系列是不是出了一个三维动画版的
51 dr( )ve a c( )r填字母，组单词
52 谁给我起个QQ网名
53 急！一道数学题
54 大多数人都用几G的磁盘？
55 英语翻译：我们将会在CNY之后告知结果。
56 向各位老手请教关于PG版本的高达模型
57 你好,我因为感冒有上额窦炎
58 现在重庆到海螺沟的路况如何，特别是二郎山隧道
59 诛仙结婚在哪结？
60 友情只不过如此而已……帮忙用英语翻译……………………………………………………
61 为什么电脑运行一会就特别慢了
62 体育专业
63 qq英语名字
64 我是2006年道桥本科毕业，能不能在2009年参加一级建造师考试呢？
65 蚂蚁的故事
66 目前最好的车是那辆车（包括要出来的棉花糖SR）
67 我房间开电炉时电脑机箱电流声增大
68 岩土、结构、桥梁道路哪个发展更好？
69 为什么我在A门,都C4炸死了?
70 韩国妖精制作sj成长历程中的歌是什么？
71 宪法的宪是什么意思???
72 中国古代什么时候开始有小倌？
73 只要心够绝的歌叫什么
74 寒假作业中的题目，请各位高手来解决！
75 万能手机耳机怎么用
76 我做了人流手术已经两个星期了，还有带血的分泌物流出，要也很酸软是什么原因？
77 关于史记
78 帮我解方程
79 我的电脑;老是跳出 C:\WINDOWS\system32\dha8.dll时出错1%不是有效的Win32应用程序
80 为什么免费的炒股软件不能进行真实的网上委托呢？
81 我叫熊文轩有谁能给我取一个好听的英文名
82 我家的一棵树一夜之间快冻死了，有什么方法可以救活？
83 求FC游戏
84 我很想留学，但学费又很贵什么国家的费用比较低?
85 显示器哪个更适合游戏？
86 宋江为什么叫及时风
87 蓝牙耳机什么价钱便宜点的
88 里昂队17岁小将塔菲尔球衣号码？
89 初二物理
90 为什么我的支付宝付款没有手机短信确认了？
91 念青98版五笔输入法字根表
92 请介绍一下北京博物馆通票
93 苹果机有啥特点，为啥那么贵？
94 怎么才能配一个玩网游不卡的电脑,需要多少钱,在福州接多大的宽带能玩网游,要多少钱可以,谢谢各位
95 QQ三国灶王爷任务完了都能给什么啊怎么那么贵
96 明朝的重大战争
97 关于占星者跟奥尔多的问题
98 写一写自己喜欢的艺术品
99 中华名族为什么常常自称为“炎黄子孙”,分析这种说法的历史依据
100 2009年什么时候结婚好