我是日语初学者兼自学者，不明白“koko”和“kochila”有什么区别，不都是“这里”的意思吗？

显示全部楼层 · 2017-9-2 11:04:06

我也是初学者ここ用来表示地点“这里” 例えば：ここは学校です。　こちら既可以用来表示地点也可以指人　例えば：こちらは李さんです。　こちらは学校です。　应该是こちら比ここ更有礼貌。...

千问 · 2017-9-2 11:04:06

ここ是这里こちら也是这里こちら比ここ更庄重、一般朋友间用、陌生人之间、比如说店员与顾客间就用こちら、...