广东话“猪雷杭咖富贵”“杭咖产”是什么意思？

显示全部楼层 · 2012-2-23 21:12:59

祝你冚家富贵冚家产和冚家富贵差不多冚家铲（ham6 gaa1 caan2）冚家铲，粤语中一个粗口术语。冚：表示全部。冚家，即全家。铲：大意是(一)表割除。唐·柳宗元的《钴鉧潭西小邱记》：铲刈秽草，伐去恶木。(二)削平。通剗。唐·杜牧《原十六卫》：於是府兵内铲，边兵外作。全句是表示把对方全家清除，也就是希望对方全家也遭不幸，是十分恶毒的骂人说话。...

千问 · 2012-2-23 21:12:59

杭咖富贵,杭咖产正确读音应该是含家富贵和含家产,是骂人话,都是死全家的意思猪雷=祝你,含家=全家...