谁能帮我把短文翻译成英语？在线等~~~

显示全部楼层 · 2009-8-10 21:14:08

10th,August,MondayI eventually got home today! I finally understand it that happy is everywhere with hardness after a five days' journey in Shandong.In Shandong ,we went to the seaside to play with each pther;in the afternoon, we have a walk on the streets. And at night we went back to the hotel to watch TV together.People there are really friendly and the food is also very yummy!In a word, we have had a nice time!!

千问 · 2009-8-10 21:14:08

On August 10th MondayToday, finally came home after 5 days of shandong swim, I know the pain and happiness is traveling.In the morning, we went to sea in shandong playful, In the afternoon, we walk in the street, In the evening, we went back to hotel, watch TV together. The people there are very friendly, and the food is delicious.We enjoyed ourselves very much.

千问 · 2009-8-10 21:14:08

Monday, August 10th Today, the home finally, after five days of Shandong travel, I know that the travel is hard and happiness co-exist.
In Shandong, the morning we go to the beach to play to play; afternoon, we walk in the street; in the evening, we returned to the hotel, watching TV together. Very friendly people there, and that the food was delicious.
We are very happy to play.

千问 · 2009-8-10 21:14:08

Aug 10th, 2009We went back home eventually,after having a 5-day journey in Shandong Province. I learn that joy and pain both exist during the journey.We went to the seaside and play there in the morning ,then had a walk in a street in the afternoon. We went back to the hotel in the evening, and watch TV together . The people there are friendly and fodd is delicious.We had a wonderful journey.