第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 中国棋手亚运加油，看韩国棋手是否兑现诺言 ...

中国棋手亚运加油，看韩国棋手是否兑现诺言

11 |

0 | 2022-12-31 02:01:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

文\丁香晴空 http://blog.sina.com.cn/sunnyclove
近期关于亚运围棋的新闻越来越多了，中日韩三国都在亚运围棋项目上投入了相当的力量。或许是为了调动本国棋手的积极性，各国媒体间的口舌之争也逐渐比较激烈起来。在韩国棋院发布的新闻中，谈到了梁宰豪主教练以“不夺取金牌就投海！”来激励韩国队员夺取混双冠军，而韩国的赵惠连八段也说道：“不取得金牌的话就全部要在韩国棋院的墙壁上碰头的。”

韩国棋手们信心十足
虽然没看到对中国棋手的过多采访，不过从中国棋手们亚运选拔的正式性来看，我们有理由相信每一位参加亚运比赛的中国棋手都已经摩拳擦掌，为了亮闪闪的亚运金牌而去。这里晴空要说一句，各位中国棋手，请加油取得好成绩，让梁宰豪和赵惠连都能兑现他们的诺言。当然啦，梁教练还是要先准备好救生设备为妥，赵八段也可以先练习练习铁头功或带好橡皮帽为上。
还有一个新闻的新闻是关于李昌镐的准新娘的，这位已经受到大家关注的美女的中国名字却有至少两种叫法，一种是李度仑，还有一种是李道润。后一种叫法是北京青年报记者郭婷婷最近的一篇文章中首先出现的，应该说晴空看到这个称呼第一反应是这么熟悉围棋界的郭记者居然会把李昌镐的准新娘名字叫错！然而后来郭记者的解释才让大家了解了情况，原来连精通汉语的李昌镐的弟弟李英镐都不知道他准嫂子的中文名字如何翻译。虽然外国人的中文名字可以随便翻译，而韩国二十到四十岁的人当时接受的是去汉字化教育，名字不用汉字表示也是很正常的事情。但作为经常出现在国内媒体上的熟人，李昌镐九段的准新娘出现几种不同的汉字写法还是不太合适，毕竟名字是一个人最重要的符号。希望相关人员可以为这位即将成为李昌镐新娘的美女确定一个准确的中文名字为佳。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行