诗经第二首葛覃里的服之无渐怎么理解？

显示全部楼层 · 2013-4-6 15:12:32

服之无斁。斁，yì,厌倦；厌弃。无斁：不厌恶；不厌倦。服之无斁：做成的衣服百穿不厌。...

千问 · 2013-4-6 15:12:32

我刚才看了一下《葛覃》，是刈是濩，为絺为绤，服之无斁这句话的意思是镰割又锅煮，织绢又织布，但从来都不厌恶
是不厌恶做这些事...

千问 · 2013-4-6 15:12:32

服之无斁。斁，音yi,厌也。这句意为“穿起来没有厌恶感”，但最好译为“穿在身上心欢畅”。具体看百科：http://baike.baidu.com/view/63782.htm...

千问 · 2013-4-6 15:12:32

印象是“服之无斁”，穿起来自在...