求高手翻译下面一段信用证，急用，要翻译准确啊！！！

显示全部楼层 · 2013-4-12 11:10:28

见证签署的价值与来源地联合凭证必须包含以下细节：来源地，编号，货品描述，尼日利亚目的港（与45A相同），装货港口，提货单编号/船名航次/唛头，运费，申请人姓名，地址和联系方式，收款人姓名，地址和装货日期，来源国和供应国，运费和CFR费用要分别规定。...

千问 · 2013-4-12 11:10:28

合并后的证书的价值和起源(却形成C16)并签字,必须包含以下细节:形式,描述货物没有美元,目的港在尼日利亚(同现场45 a),装货港,提单号码/船ORVOYAGE号码/装运唛头,运费成本,申请人的姓名,地址和联系人,受益人名称、地址和联系人装船日期,原产地和国家的供应。单元过程,FOB,CFR PREIGHT谈心和值应该陈述分别。您可以参考一下~~...