俏也不争春，只把春来报。这诗句的意思是什么？

显示全部楼层 · 2019-4-12 10:43:16

意思是梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。出自《卜算子·咏梅》，是现代思想家、文学家毛泽东于1961年创作的一首词。毛泽东这句咏梅短章，妙在“反其意”。这么一“反”，跳出了寂寞、无奈与无为，变为“送”春（去岁之春）、“迎”春（今岁之春）、“俏”春、“报”春、“笑”春。梅花，成了结束一个季节、一种气候，开始一个季节、一种气候的标识性存在。辞旧迎新，其功大焉。原文如下：风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。译文如下：风雨把...

千问 · 2019-4-12 10:43:16

意思：梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。出自：毛泽东《卜算子·咏梅》原诗：卜算子·咏梅读陆游咏梅词，反其义而用之。风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。...

千问 · 2019-4-12 10:43:16

意思：梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。出自近代毛泽东《卜算子·咏梅》：风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛...

千问 · 2019-4-12 10:43:16

《卜算子·咏梅》 (毛泽东)风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。（这首词最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月版《毛主席诗词》，这首词是毛主席写给他的妻子江青的。本词用陆游原调原题，但情调完全相反，所以说“反其意而用之”。）毛泽东词译诗【译诗】风雨将春天送走了，...

千问 · 2019-4-12 10:43:16

意思：梅花虽然美丽，但不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的信息。...