第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 德语翻译“我已经是一个失败者了，不能再继续失败了” ...

德语翻译“我已经是一个失败者了，不能再继续失败了”

11 |

2 | 2013-4-14 11:38:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

上面的纯属无人子弟。。。正确答案：Ich war schon ein Verlierer, aber das Verlieren darf bei mir nicht weitergehen.我已经是一个失败者了，但是我不能继续失败下去。...

使用道具举报

千问 | 2013-4-14 11:38:22 | 显示全部楼层

Ich habe ein Verlierer gewesen, und kann nicht fortgesetzt werden scheitern...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 这个行为是否属交通肇事逃逸
2 结婚只置办酒席，至今没有领证，目前有一个三岁多的孩子，现在我在外地上班，他与另外一名女子怀孕并居住在
3 孩子的抚养
4 法律请教
5 员工交通事故及延伸的工伤鉴定
6 合作串珠这个项目网上很多，刚开始只交600元，后又不断要求追加交钱，是不是骗子公司的招数？
7 打伤人
8 申请过限价房拆迁补偿有影响吗
9 今年3月份企业养老金多加的钱是什么钱啊？请回答。谢谢！
10 我前妻住我家不走，要赔50万才肯走。我该怎么处理
11 在吗？我有事要咨询1下
12 在警察不受理的情况下，我们应该怎么办？
13 关于工伤问题？
14 房产过户继承
15 盗窃和敲诈勒索问题
16 超生后再把女方户口迁到男方可以吗
17 修高铁占承包地补助分配标准？
18 三方协议不签行么
19 户口问题
20 我朋友向别人借了10万元，有5万元是用假房产证担保的，有5万是打的白条子
21 成都分公司（非独立法人的）已注销，可不经员工同意劳动合同转母公司继承吗？
22 土地征收问题
23 家庭矛盾
24 父母离异，子女户口问题
25 请教
26 13年前的交通事故款欠条还能追讨吗？
27 被骚扰
28 正常调动工作和恶意非正常调动工作
29 公司合并,我又不想在新公司作,是否有赔偿
30 常州102医院收费是否合理?
31 中联安科(北京)科技有限公司
32 你好!我想咨询1下，我和我老公分居两年了打算离婚，因我们是不同省份的
33 欠条的问题？
34 电瓶车撞上停在路上的叉车，受伤，这责任改怎么定。
35 房屋归属问题
36 我是在面试的时候说要体检的，体检完又让我找另外一个人。
37 什么情况可以自动离职？
38 您好，请问我和我老公在1起3年以来基本都是我在养他，用了我很多钱
39 我爷爷有我和我哥哥两个孙子，现我爷爷把老宅赠与了哥哥，写了赠与书，如以后拆迁补偿有我的吗
40 涉嫌造假签定
41 这种情况定金能退吗
42 车子保险
43 在网上代理产品，如何知道对方是总代理商？
44 关于筹建连锁药房的问题
45 租房交了订金1000元，没收据，有支付宝记录，也没签合同。我不想租了，房东不退订金
46 合同纠纷.业务提成不给
47 我上网搜索网上找小姐想那个，打电话过去是个男的接的，说包夜500块钱
48 合同到期房东不租了，房客赖着不走怎么办
49 遇到网络诈骗了，而且被骗了钱怎么办？
50 我只上了是一天班，没合同，没合同，厂里全是越南人，我辞职他们要扣一半的工资，合理吗
51 我被打，诊断右侧多发肋骨骨折。右肺下叶肺挫伤，血气胸，右侧胸部软组织挫伤伴积气
52 如果离婚时候因对方不出席只结束夫妻关系，财产没有分割，那另诉分割财产应该在各个房产所在地
53 我姐妹二人还能维护自己的权益吗？
54 刑事案件审理程序及期限
55 工伤
56 法院调解书如何实现强制执行？
57 房产分割
58 应届生签订三方协议违约违约金的问题
59 老人房子未过户，是否算继承
60 我家门牌号找不到了
61 单位户口没办下来，拖了一年半了黑户怎么办
62 债务
63 在淘宝上拍错东西了，外包装盒拆开了，里面产品的包装未拆，想退，商家不肯，怎么办？
64 工伤赔偿
65 创业加盟合同受骗
66 关于行政事业单位清退非在编人员的补偿如何计算
67 1方不给结婚证，并且办假的终身疾病证明，能否离婚、该怎么离婚
68 我只上了是十一天班，没合同，厂里全是越南人，我辞职他们要扣一半的工资，合理吗
69 定向资产管理中债权人的确认和债权转让
70 在网上受骗怎么办
71 迁户口
72 刑事案件审理期限
73 天津市居住证多少积分可以办理天津户籍
74 试用期内不干了，公司说到月底发工资时才发怎么办，怎么能马上拿到工资啊？和公司协商没用
75 我如何正确行使我对孩子探视权！！
76 民事纠纷
77 房屋赔款分账签协议等问题
78 村民中新出生婴儿与嫁出女的股份如何分配
79 接到微博图片侵权投诉后，马上删除了微博，是否还侵权？是否还要赔偿？
80 关于打架大民事纠纷
81 冒名认领奖金
82 被朋友骗去进入传销受伤
83 如果我出现了在游戏中被诈骗了的情况，该怎么举报？
84 信用卡被他人刷了，构成诈骗?
85 离婚问题
86 购房优惠金可以退吗
87 单身残疾人可以办贷款吗？
88 一审第三人不服判决，可以以上诉人身份上诉吗？
89 为小娃娃上户
90 欺诈行为
91 贷款
92 2013年浙江宁波退伍补贴
93 迁出户口后一直没有落，要怎么办
94 开发商交房时强买强卖
95 这是不是真的？
96 娃娃上户
97 孩子落户
98 在深圳龙华三联村有十多年120平米的民房有没有证，现价值多少钱
99 我跟老公属于是同居关系2十年了有1个十8岁的儿子，现在老公有
100 土地分配