如是而已的而什么意思

显示全部楼层 · 2012-7-17 10:20:34

【词目】如是而已【读音】rú shì ér yǐ 【释义】如是：像这样；而已：罢了。就是这样罢了。【出处】《左传·成公五年》：“其如此而已，虽伯宗若之何。”唐·韩愈《师说》：“是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。” 【示例】魏巍《地球的红飘带》五十三：“最多不过有几家小饭铺，几家杂货店，一两家布店，一家标明川广云贵地道药材的老药铺，如是而已。”...

千问 · 2012-7-17 10:20:34

这句子中“而已”是个整体，表示限止语气，相当于“罢了”，常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用，对句意起冲淡作用。...

千问 · 2012-7-17 10:20:34

简单一点的翻译：就是这样子的。...