翻译翻译!谢谢!在线等!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-7-17 14:10:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
在收到厂家发票后5个工作日内,Notion Ink(公司单位名称)要预付工程价格或其它成本或应付费用的30%。剩余70%要在装船发运前开具即期付款信用证或电汇。另外,所有付款币种均为美元,币种兑换费用由生产厂家承担。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-17 14:10:53 | 显示全部楼层
这个应该是合同中关于支付的一部分Notion Ink 公司应该在收到制造商发票5天内支付总额(或其他应付的成本和开支)的30%,剩余的70%应该在发货前使用信用证付款方式(L/C)或者电汇方式(T/T)支付.另外,所有的支付均需采用美元,其中的兑换费用由制造商承担.祝商祺,望采纳...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-17 14:10:53 | 显示全部楼层
翻译杀码?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行