if customary in the respective market 后面没有内容了，如果这是个完整从句，应该怎样翻译？谢谢！

显示全部楼层 · 2012-7-17 17:14:25

卖方应该和买方建立密切的联系，提供产品使用的技术支持，如果各自的市场有这种需求的话。...

千问 · 2012-7-17 17:14:25

完整的意思应该是卖家应该和买家经常保持联系，如果各市场的销售遇到问题，应提供售后商品使用的技术支持。...

千问 · 2012-7-17 17:14:25

买方和卖方建立密切联系按惯例在各自的市场上为产品用户提供技术援助...

千问 · 2012-7-17 17:14:25

这要看上下文了，，，，...

千问 · 2012-7-17 17:14:25

卖家应该和买家经常保持联系，如果各市场的销售遇到问题，应提供售后商品使用的技术支持...