每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验。 现在时态：Every designer hopes that his or her own works can withstand the trials of time. 过去时态：Every designer hoped that his or her own works would withstand the trials of time. 这个句子无论是用现在时态还是过去时态都是对的。具体用哪个得看原句的意思。比如说，如果有个人在一个设计者的展览采访他们，然后日后报道这件事情，那么就是要用过去时态，但是如果这个句子是在描述一个事实，那么就得用现在时态，因为想你所说的，这个句子的语境可以天...
