帮忙翻译一段英文，要专业的翻译，谢谢。

显示全部楼层 · 2009-8-12 16:17:00

＃ 1087年已经返工。失败的驻波比测试是因为泡沫间隔：一些没有坚持学习一段时间后，一些间隔举行下来的电路板。遗憾的是，在改造采取了8至8月没有拍照留念。我已经批准了这一报告。在前进的道路上，我也不会批准修改测试失败而返工的报告。我知道这些报告是额外的工作，但他们是非常重要的。这些报告帮助我们确定长期修正，其中包括设计和工艺变化，使失败不再重演。

千问 · 2009-8-12 16:17:00

台北已返工#。考试的失败是由于它的矩泡沫衬垫:有些不抓groundplanes过了一段时间后,一些衬垫是受到了电路板。对不起,已经在08-Aug美钞无照片。我已经批准了该报告。前进,我不赞成重新测试失败没有返工的报告。我知道这些报导是额外的工作,但是他们是非常重要的。这些报告,帮助我们决定长期固定,包括设计、工艺更改这样的失败,不要再发生。参考资料：有道翻译

已赞过已踩过<