（私隐保护）中文翻译成日文，谢谢帮忙！！

显示全部楼层 · 2012-7-18 17:05:26

（お客様の）プライバシー保护について1．梱包（ダンボール外箱）にはいかなる図案や文字を印刷しないこととする2．输送伝票には制品関连の内容を一切记载しないこととする3．输送业者には输送パッケージの中身を知らせないこととする。4．お客様のいかなる资料を第三者に漏洩しないこととする...

千问 · 2012-7-18 17:05:26

プライバシー保护1．小包（箱）の外に絵も文字も一切に印刷しない2．送り状に制品に関する内容を一切に记入しない3．运送者は、中身は何か知らない4．すべての顾客情报は第三者へ漏洩しない--这样翻译不会有大问题的...

千问 · 2012-7-18 17:05:26

プライベート保护1．小包が画像や文字プリントしときません2．単寄件は関わりの内容が现さずに3．运び者は以上だけで思わぬ4．お客様のデータなど三人目にご覧にならせておりません...

（私隐保护）中文 翻译 成 日文，谢谢帮忙！！