第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 谁来翻译一下“王道”？

谁来翻译一下“王道”？

[复制链接]

11 |

2 | 2009-8-13 00:16:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

Master's way

使用道具举报

千问 | 2009-8-13 00:16:47 | 显示全部楼层

all comes natrually所谓王道，实际上就是人们在一定的历史时期，处理一切问题的时候，按照当时通行的人情和社会道德标准，在不违背当时的政治和法律制度的前提下，所采取的某种态度和行动。反之，如果不顾一切，依靠权势，蛮横逞强，颐指气使，巧取豪夺，就是所谓霸道了。参考资料：http://baike.baidu.com/view/39863.htm