急求 “该出手时就出手，风风火火闯九州” 地道的英语翻译啊谢谢喽

显示全部楼层 · 2012-2-22 16:45:50

该出手时就出手哇--should give hand ,just give a hand 风风火火闯九州哇--so cool,so hot,go coast-to-coasthttp://www.tudou.com/programs/view/5mRl5E_S3IA/你去看这个是英语翻唱的水浒传，笑死我啦。。。。哈哈哈...

千问 · 2012-2-22 16:45:50

地道的英语翻译： Take actions when the right time comes, strike out in style to the world.【英语牛人团】...

千问 · 2012-2-22 16:45:50

Give a hand in need, and venture throughout the world....

千问 · 2012-2-22 16:45:50

The moves when it's necessary to make moves, USSR ran kyushu...

急求 “该出手时就出手，风风火火闯九州” 地道的英语翻译啊 谢谢喽

急求 “该出手时就出手，风风火火闯九州” 地道的英语翻译啊谢谢喽