第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译一下这张图片上的日文

翻译一下这张图片上的日文

[复制链接]

11 |

2 | 2012-2-23 12:56:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

床に落ちてるでしょう。掉地上了吧。...

使用道具举报

千问 | 2012-2-23 12:56:32 | 显示全部楼层

推测语气。床 (ゆか/yuka)应该是掉到地板上了吧？...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 什么牌子的视频会议终端可以免费使用多方视频会议功能和ISDN功能的.
2 There is no obstacles we can't pass in life.这句话对吗？
3 米奇网退款电话是多少sd
4 双硬盘双系统问题
5 水果忍者 fruit ninja 是过关的吗？
6 箱变采购需要注意的事项
7 小花仙萌9”家族招募，不限等级，亲们快来
8 韩国语园地
9 我想做兼职，谁能给个帮助
10 三亚便宜酒店有哪些？9月中旬要去三亚玩玩。
11 这样的配置装32位系统还是64位系统
12 刚来美国，发现版权问题是个大问题。电影什么的就算了，本人爱看日本动漫。请问在美国看pptv合法么？
13 我现在本科是非英语专业09级，想考英语研究生，请问现在准备还来得及吗？能提供一些经验吗？万分感谢！
14 20岁的女大学生你们想结婚吗
15 BL萌短文(适合睡前看的) 打包..越多越好一定要萌要温馨~ [email protected]
16 我儿子是谁呀，
17 空间发那些很火说说的人的网名不是官方就是加某某QQ、怎么回事
18 我是一名高二的学生，很不合群，不喜欢跟人说话，一进入公共场合就变得很烦躁，尤其是医院、学校和商场
19 到4S去看过一次思铂睿这车，但是当时没试驾，有没有说说开这车的感受？
20 模拟人生3怎样玩才比较充实，真实。
21 我家在河南省濮阳市，我奶都100周岁了，她大儿子都80了，现在除了每月低保的几十元，政府都没有任何生...
22 x^2-(2m+)x+m^2+3m+2=0的一个根是m+1,求另一个根
23 朋友们，我准备明年报考报关员，现求电子档报关教材学着先，哪位热心朋友帮帮忙，谢啦！[email protected]
24 阿黛尔歌曲mp3谁有?传我邮箱[email protected],谢谢.
25 藏头诗醉笑天山雪白为题欢迎各位帮忙
26 win7屏幕颜色校准恢复
27 能把尼卡的《一斛珠》全文发给我吗？[email protected]
28 军训之后，脖子上就出现小块的白斑，不多，后面有一块，前面有2块，到底是怎么回事，是白癜风吗
29 阿凡达激活码能使用别人的ID吗
30 遂宁市爱诺教育培训学校怎么走？
31 怎么增加或修改CAD文本窗口记录行数
32 电动车48v改60v 好不好哇?
33 脸上被戳了下，但没有破皮，有个红色的陀，要怎样才能祛除
34 GedForce G210m 能玩鹿鼎记吗
35 酚醛树脂做防火材料好吗？
36 微星zh77主板VGA接口为什么没用啊只有插在独立显卡上才有用这是为什么呢
37 我是江苏连云的这里可以种植甘蔗吗谢谢啦哪里品种适合
38 折叠自行车550元左右的求推荐，虽然就骑2站路，但也希望经久耐用不会出故障，大行oyama国产的都可以。
39 水工概预算实习心得体会
40 懂索尼爱立信lt18i的进
41 求要张康和贾旭明的那个新闻联播小品 [email protected] 谢谢
42 哪位大哥能推介几个好玩的大型网游啊～
43 我每次军训擦防晒伤但晚上脸还是会变得很红回家后还塌皮初中有去医院看过是脂出性皮炎
44 （铁路客服）石家庄站与石家庄北的区别。我从邢台到石家庄，是到石家庄站还是石家庄北。
45 可不可以麻烦问你一下诺基亚5222 手机密码忘记了该怎么办啊
46 男友分手期间一通电话都不带打。我找他。他也和好。这是什么心里
47 有谁能帮我想个网名，里面带夏这个字，谢谢哦
48 急知道我买的是深圳到北京西的卧铺票我想在惠州上车- 位置会不会不保知道的也可以直接在QQ上告诉我---
49 龙之谷炼金术士放完冰掌以后按右键出现一个仪器蓄力状态
50 在用CAD画水利工程图纸时钢筋砼的图例怎样表示？
51 豆绿色毛衣搭配衬衫可以不
52 新手买个大排量摩托车买什么车型比较好。街跑。公路赛。分别什么样的比较好？
53 我从小就贫血，怎么补都没有用似的，医生说我连血压低到测不到，想问下会不会有危险？
54 我要找刘﹡元的全部名字
55 平板电脑显示充完电需要175小时怎么回事
56 十堰男科哪里比较好？
57 本人才高3毕业，想学个技术，不知道学什么技术好，希望大家给点意见，谢谢。
58 请问丽江有没有美利达自行车专卖店啊？？网上有些说有，有些说没有，不知道信谁啊？？
59 我正在写小说，最初背景是黄道十二星座宫主统治人类，它们有各自的领地，帮我编出这十二个领地的名字
60 解决环境问题的基本国策是____,方针是____ 人教版历史与社会九年级内容
61 我是女生最近想学一点点心理学，请大家推荐书，发到我邮箱[email protected]，谢谢了。
62 九江镇到五桂桥长途汽车站
63 找什么样的男人,我们一起学习qq395563664
64 My Little Tank（我的小坦克）游戏哪有 Android（安卓）手机版？请高人帮找。
65 玫琳凯适合兼职吗？
66 南昌捷安特atx740哪里有卖
67 求刘和刚的(拉着妈妈的手)MP3格式歌曲。邮箱[email protected].谢谢!
68 国语的蒙面超人有哪些
69 一字六竖九直，世上无人不实，就连水宫仙子，也得猜日。（打一字）
70 意大利语翻译
71 怎么自己制作空间音乐链接
72 有2012年在石河子妇幼保健院做无痛人流的吗？技术有保证吗？大概总共多少钱？最近去的给回答下吧
73 CPU：3770 主板：华硕P8 Z77-V 显卡：华硕ENGTX560 Ti DCII/2DI/1GD5 内存：骇客神条
74 谁能告诉我各种排水管材料和名字和规格？
75 那，请问，出境领队对学历的要求是什么。
76 水管往哪里走好些也、?
77 你好！我是今年买的DELL笔记本，但是现在视频头不能用了，重装系统和驱动都没有用，你能帮忙看看吗？
78 请求嫂嫂GL全文完结及番外谢谢 [email protected]
79 dnf狂战士既想PK又想刷图，能不能给下加点，再给点意见
80 四个四字成语横竖都成为一个成语
81 您好，圣安地列斯第二阶段乡村地区有个赛车任务我一直过不去，想求助一下，谢谢
82 “我从来没吃过醋，因为我觉得无所谓啊。”这几话该怎么理解？
83 无女主或1V1的玄幻小说
84 从青山湖青春家园到佘山路66号樟树林怎么坐车。
85 是不是谈恋爱以后男生都会开始怠慢
86 热血无赖能用的修改器
87 胭脂水粉具体是指什么?
88 何北穿的那件绿色的耐克外套哪里有卖啊？
89 完美国际王朝崛起和完美世界国际版是一个游戏吗
90 广东省茂名市有东镇开元区这个地方吗？
91 我安装了一个软件，运行时提示下面的内容，求电脑高手告诉我如何解决
92 我的手机是三星I508 手机凡是下载东西都自动储存到内置内存中，怎么让他默认储存位置换成外置SD卡。
93 在县城做中档白酒地区代理商铺投资大概需要多少资金
94 昂达gt430怎样才能发挥更好的性能
95 举例说明韩国语音节结构有哪些特点
96 这是什么里的图片？
97 这种纸是什么切割机器切出来的
98 屏幕录像专家的验证码222967857757781325096568223725
99 TR上亡灵dk首学吃，蜘蛛流开局打暗夜怎么样？