一句韩文翻译。。急!!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-2-25 20:18:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个不是专属的意思。???:献身的。比如【???? ??? ????】发扬献身精神【?????? ???】忘我的工作...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-25 20:18:48 | 显示全部楼层
????是‘献身的’‘献身主义’的意思。至于XXX 专属的孩子,不知道你想表达什么,如果想表达的所属于***的孩子是‘***??? ??'希望能帮到你~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-25 20:18:48 | 显示全部楼层
不是,直译是献身的.. 就是无私啊,努力啊,竭尽全力之类的意思专属的孩子不懂~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-25 20:18:48 | 显示全部楼层
不是,翻译过来是‘献身的’‘献身主义’的意思。这个。。。你的意思是?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行