日语“有趣”这个单词

显示全部楼层 · 2012-2-26 09:49:57

日语“有趣”这个单词应该是【おもしろい】兴味深い是【很有（感）兴趣】的意思...

千问 · 2012-2-26 09:49:57

用法不同。おもしろい（面白い）是有趣的。例えば、面白いゲームです。有趣的游戏兴味深い知道是对……兴趣浓厚。例えば、バスケットボールに兴味深いです。对篮球很感兴趣多看一些例句就明白啦~~...

千问 · 2012-2-26 09:49:57

私の趣味はテニスです。我的爱好是网球。とでもおもしろいです。我觉得网球很有趣。深い深い森の中　ふかい在深深的森林里
深い一般都是形容场景的，一般什么有趣之类的都用おもしろい或者说楽しい　たのしい
サカーはおもしろい。きゅうはたのしい。足球很有意思。今天很快乐。...

千问 · 2012-2-26 09:49:57

有趣=面白い＝o mo shi ro yi（罗马音）举例：a：君は面白い人だね！／你很有趣啊！b：本当に?／是么？...

千问 · 2012-2-26 09:49:57

正规的说：结构（非常に）面白いね。年轻人口语：超おもしれぇぇ！...