第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 将“前后凡十三年，游玩山水，甚得适性”翻译成现代汉语 ...

将“前后凡十三年，游玩山水，甚得适性”翻译成现代汉语。

[复制链接]

11 |

3 | 2013-4-15 15:11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

原文：太祖重之，以为新安太守，前后凡十三年，游玩山水，甚得适性。翻译：（南朝）宋太祖（很）看重他，任命他做新安太守，前后共做了13年，（他在任内常常）游山玩水，非常适合他的性格，他过得非常自在。...

使用道具举报

千问 | 2013-4-15 15:11:03 | 显示全部楼层

前后共十三年,其间游山玩水，很有怡情养性的乐趣....

使用道具举报

千问 | 2013-4-15 15:11:03 | 显示全部楼层

怡然自得...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 蛀牙补牙要拍牙片吗？
2 怎样才能清痘痘？不想长大后还有！
3 上口腔吃东西、甚至喝水都很痛，请问是什么原因造成的，该怎么解决？
4 生龙凤胎报喜短信怎么写啊！急！急！
5 依莱面膜适合37岁用吗
6 跪求one direction best song ever 的歌曲链接啊 mp3和wma格式链接 qq空间背景音乐
7 kara,bigbang,少时日本的人气。砰岿绔氽
8 银行职员是干什么的？年薪大约多少？求给力答案
9 799的红米
10 天语W6手机老是自动返回
11 请问各位大神鉴定下，网上日本代购的，就是摆驼和齿轮声音比较响，问过人说没问题，请各位大神鉴定下
12 手机在3厘米高度掉在桌上会坏吗？
13 从沧州到青岛坐高铁去几点的车票价多少
14 中国哪个阶层生存风险最高？
15 我被两个月大的小萨摩咬了，出血了，用不用打针啊？
16 请问长豆要怎么处理，要注意那些问题呢
17 手抖的原因是什么？比如平时手上拿着一个东西提着到半空中，手静止停在半空中时会轻微的抖个不停，拿
18 QQ飞车上结婚要钥匙么?
19 2013.07.03.09：30，农历出生的，邱天龙，这个名好吗？
20 求一动漫人物名字
21 2013B2C1科目一题型相同吗?
22 你好，从09年的一场同学打架事件到现在的家庭纠纷
23 来月经的时候黑乎乎的白带有点多，那是什么症状啊？
24 请问红米在8月发售那M3怎么办？？？
25 求易语言的学习教程
26 电脑待机后，如何正确开启？
27 英雄联盟排位不选秒退的后果？
28 牙齿大牙后面有肉瘤怎么白白的吃东西痛死了吃药可以吗？？有没有专家帮帮我
29 求解答？
30 电脑中毒被假蓝屏设了密码怎么办，开关机都蓝屏，但是那蓝屏一看就是假的怎么办。
31 布丁酒店下沙店钟点几点结束？
32 她91年，我97年，她人很好，特善良，。我对她也没有二心，她还说心里有我，但不肯接受我，我和她什么都...
33 开封大学休闲服务与管理专业怎么样？好就业吗？学校能转专业不能，转专业容易吗？
34 江苏省姜堰市银一克多少钱？
35 万虎三轮摩托车250型怎样
36 农历八月有什么日可以造房子吗坐壬兼亥的
37 王风黍离的阅读理解答案
38 么哦有对象的女的家我
39 座机打电话前面加个0是个体户的还是公司的
40 关于x的分式方程x-2分之1+（x+2）分之k=x的平方减4之3有增根，求k的值。
41 请问擦伤伤口第四天恢复成这样是好是坏？大概几天才能结痂呢感觉现在伤口上的硬的不知道是什么
42 手指麻木应该针灸哪些穴位
43 上海地铁二号线南京东路站，南京东路苹果店下面是几号出口？
44 如何能使wfi更好的连接
45 三星9388和W999哪个好
46 我丢车了，请问我是去北京黑车那里找，还是再买一个？
47 怎样下载7562手机说明书
48 是否该去表白。
49 白带红褐色
50 这是什么电影
51 做了个包皮手术，当天夜里老是发涨，尿了尿就好了，但是尿只有一点点非常少，请问这样正常吗
52 顺德勒流中国银行几点上班？
53 桩基钢筋直径为1200MM,桩头钢筋应有多少公分裸露?
54 徐州师范大学的学生想要退掉学校给参的保险该怎么办
55 英国语言课签证回国
56 开心庄园猜图游戏小说人物
57 我是甘肃省定西市的农民工，在市内的建筑公司打工，打了三年，可是老板王志杰不给工资，欠我二十多万元，
58 前胸后背疼痛能吃止痛片吗？
59 海安方言一种吃的生物叫“泥路”学名叫什么？
60 360省电王省电吗
61 水浸泵缺水烧包
62 如果我将电脑的显示器换了，原先是18英寸，现在成换成22的，能正常显示吗？
63 一次性伤残就业补助金和一次性医疗补助金是怎样算的？谢谢！
64 我现在急需三万元在盐城怎样可以拿到代款
65 求魔兽正史
66 初三所有用化学符号表示的
67 跪求一个cf的神号。。。。。买不起。。。。。。不借别回答。。要真的。QQ给我我加你。。给好评发誓不盗
68 罗埠自来水厂什么停水
69 仙剑奇侠中？
70 情人节动植物公园票价会长么
71 有8月12号从内蒙到石家庄的火车吗?几点 ?
72 dnf 强化垫子数量
73 要不要换个有电梯的房子养老?
74 隔夜的茶是不是可以直接敷在脸上
75 混沌与秩序本下本没两秒就被小怪给砍死了装备还是十几级的现在改怎么办装备去那搞
76 乳腺疏通可以变得丰满吗
77 什么牌的左旋肉碱最好用，还不贵
78 我要镜心漂亮的图片
79 无线猫可以连接但是无法上网
80 打开我的QQ就知道谢谢
81 新买的诺基亚撸妹820一周内已死机两次，该怎么办？
82 想问一下爱宝乐园有没有意向在大陆开一个呀？
83 有结肠病人能否喝蛋白旨粉，去年做过肠息肉
84 请经验丰富对花梨木认知较高水平者回复此木料的学名，谢谢
85 狗狗拉绿屎。
86 谁能帮我把照片集做成视频？
87 用忘住成一个畏字打一成语
88 徐州丰县在哪办结婚证？？？地址
89 Apps的手机下载万能钥匙怎下
90 肚子疼，想吐，特别难受，都几天了
91 如果开皮卡从菏泽去浙江的加多少钱的油。
92 被自己狗狗的输液针头不小心插了下手上要紧吗
93 哪个专科学校有CUBA球队
94 意外流产生育险能报销吗
95 深圳自考及相关事宜，请帮忙解答几个问题谢谢
96 身上长了红色的包包很大很多打过几次吊水好了一点现在又有好多了
97 上海虹桥高铁站到上海南航明珠大酒店该怎么走？第一次去上海……求指点
98 情人节与我何干
99 外阴瘙痒用吃什么药，或用什么药膏管用呢，外阴瘙痒能治好吗？
100 格力凉之静多少钱