设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语 翻译问题

日语 翻译问题

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-4-17 10:44:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
彼达の安定性试験についての报告书が贮蔵条件で作成されましたが、日光の条件でまだ试験していません。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-17 10:44:26 | 显示全部楼层
彼らの安定性実験报告书は全て贮蔵条件の下で得たデーターです。日の当たる场所で実験したことがない。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-17 10:44:26 | 显示全部楼层
彼らの安定性试験报告は贮蔵する条件で提出ので、日光の条件で出たことではない...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-17 10:44:26 | 显示全部楼层
彼らの安定性试験报告の条件の下で贮蔵する日光の下でやったことがない。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-17 10:44:26 | 显示全部楼层
彼らの安定性试験报告は贮蔵环境の中で行ったものであり、日光环境の试験ではない。...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行