以下的日语是什麽意思?

显示全部楼层 · 2013-4-18 17:39:27

昨天，1个取生产的零部件价格见积盛了吧。2个取生产的话什么$呢小上马先生想知道。那么，???????2个取的话价格$零件什么呢确认了请告诉我。明天就好了
【明显有语法问题。。】...

千问 · 2013-4-18 17:39:27

解释个最基础的意思：1取 2取的意思就是模具动一次，所生产的零件个数。一般2取就比1取便宜点。直接翻译：昨天1穴取得部品价已报出。小马上先生想知道如果2穴取生产的话，报价如何。那么，请联系供应商确认2穴取得报价，明天问也行。...

千问 · 2013-4-18 17:39:27

乱七八糟的语法。。...