"余心之所善兮,虽九死其犹未悔" 翻译成日语

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-4-21 00:16:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。 善:向往、理想 自分の梦のためなら、何回死んでも悔いはしない。 For the ideal that I hold dear to my heart,I'd not regret a thousand times to die....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-21 00:16:11 | 显示全部楼层
死ぬ心より幸运、千倍は後悔することはありません。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-21 00:16:11 | 显示全部楼层
只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行