英语翻译：……，如果已经达到了，……

11 |

I wonder if she meets the requirements. If yes, can she report herself to your company tomorrow?

千问 | 2009-8-14 15:36:57 | 显示全部楼层

I'd like to know if she is qualified for the job, if yes, can she start working tomorrow?

千问 | 2009-8-14 15:36:57 | 显示全部楼层

这样翻译比较专业:I'd like to know if she is qualified for the job. If so, can she be on board tomowrrow?

千问 | 2009-8-14 15:36:57 | 显示全部楼层

i was wondering whether she achieved the requirement ,if she had already qualified ,would she please come to the company for checking in tomorrow ?

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行