求帮助英译中

显示全部楼层 · 2013-4-27 16:38:12

【可以这样翻译】：“随着我们与通讯领域中不断引领我们向前的无线通讯技术一同跨入新的千年，运用这种技术将成为系统设计方面的主导性意向，这一点变得是愈发的明显了，人们看重的是这些技术足以覆盖整个频道的执行能力而丝毫没有多路径衰减的干扰，而以往，一个频道却常常受到大量信号减损的干扰。”...

求帮助 英译中